Лексіка

সাক্ষরিত করা

ক্ষুদ্রাংশ সাক্ষরিত হতে পারে।

Sākṣarita karā

kṣudrānśa sākṣarita hatē pārē.

сустрачаць

Іногі іх сустрачаюць на лесце.

পৌঁছানো

আমরা এই পরিস্থিতিতে কীভাবে পৌঁছেছি?

Paum̐chānō

āmarā ē‘i paristhititē kībhābē paum̐chēchi?

апынуцца

Як мы апынуліся ў гэтай сітуацыі?

বানান করা

শিশুরা বানান শেখছে।

Bānāna karā

śiśurā bānāna śēkhachē.

пісаць

Дзеці вучацца пісаць.

লাথি মারা

মার্শাল আর্টসে, আপনার ভাল লাথি মারতে হবে।

Lāthi mārā

mārśāla ārṭasē, āpanāra bhāla lāthi māratē habē.

біць

У баявых мастацтвах вы павінны добра біць.

কাটা

আমি একটি টুকরো মাংস কেটে নেয়ার জন্য কাটে ফেলেছি।

Kāṭā

āmi ēkaṭi ṭukarō mānsa kēṭē nēẏāra jan‘ya kāṭē phēlēchi.

адрэзаць

Я адрэзаў кавалак мяса.

শুনতে

সে তার গর্ভবতী স্ত্রীর পেটে শুনতে পছন্দ করে।

Śunatē

sē tāra garbhabatī strīra pēṭē śunatē pachanda karē.

слухаць

Ён рады слухаць жывот сваёй бераменнай жонкі.

গ্রহণ করা

আমি এটি পরিবর্তন করতে পারি না, আমার এটি গ্রহণ করতে হবে।

Grahaṇa karā

āmi ēṭi paribartana karatē pāri nā, āmāra ēṭi grahaṇa karatē habē.

прыняць

Я не магу гэта змяніць, я мусіць прыняць гэта.

প্রকাশ করা

প্রচার প্রায়শই সংবাদপত্রে প্রকাশ করা হয়।

Prakāśa karā

pracāra prāẏaśa‘i sambādapatrē prakāśa karā haẏa.

публікаваць

Рэклама часта публікуецца ў газетах.

পালা পেতে

অনুগ্রহ করে অপেক্ষা করুন, আপনি শীঘ্রই আপনার পালা পাবেন!

Pālā pētē

anugraha karē apēkṣā karuna, āpani śīghra‘i āpanāra pālā pābēna!

атрымаць чаргу

Калі ласка, пачакайце, вы атрымаеце сваю чаргу хутка!

দেখা

উপর থেকে, বিশ্বটি পূর্ন ভিন্ন দেখতে।

Dēkhā

upara thēkē, biśbaṭi pūrna bhinna dēkhatē.

глядзець

Зверху свет выглядае зусім іншым.

পরিচিত করানো

সে তার নতুন বান্ধবীকে তার মা-বাবার সাথে পরিচিত করাচ্ছে।

Paricita karānō

sē tāra natuna bāndhabīkē tāra mā-bābāra sāthē paricita karācchē.

пазнайоміць

Ён пазнайомляе сваю новую дзяўчыну з бацькамі.

চিত্র আঁকা

সে তার হাত চিত্র আঁকেছে।

Citra ām̐kā

sē tāra hāta citra ām̐kēchē.

маляваць

Яна намаляваў свае рукі.