Woordeskat
Leer Werkwoorde – Oerdoe
گزرنا
پانی بہت زیادہ تھا، ٹرک گزر نہ سکا۔
guzarna
paani bahut zyada tha, truck guzar nah saka.
deurkom
Die water was te hoog; die vragmotor kon nie deurkom nie.
جانا
آپ دونوں کہاں جا رہے ہو؟
jaana
aap dono kahaan ja rahe ho?
gaan
Waarheen gaan julle albei?
دیکھنا
آپ کے چشمے کے ساتھ بہتر دیکھ سکتے ہیں۔
dekhna
aap ke chashme ke saath behtar dekh sakte hain.
sien
Jy kan beter sien met brille.
انعام دینا
اسے ایک تمغہ کے طور پر انعام دیا گیا۔
in‘aam deena
usay aik tamgha ke tor par in‘aam diya gaya.
beloon
Hy is met ’n medalje beloon.
گننا
وہ سکے گن رہی ہے۔
ginna
woh sikke gin rahi hai.
tel
Sy tel die muntstukke.
شعور رکھنا
بچہ اپنے والدین کے جھگڑے کا شعور رکھتا ہے۔
shu‘ūr rakhnā
bachā apne wāldein ke jhagṛe ka shu‘ūr rakhtā hai.
bewus wees van
Die kind is bewus van sy ouers se argument.
آگے جانے دینا
سپرمارکیٹ کی چیک آوٹ پر کوئی بھی اسے آگے جانے نہیں دینا چاہتا۔
aagay jaanay deena
supermarket ki cheek aout par koi bhi usay aagay jaanay nahi deena chahta.
voor laat
Niemand wil hom voor by die supermark kassapunt laat gaan nie.
کاٹنا
شکلوں کو کاٹ کر نکالنا ہوگا۔
kaatna
shaklon ko kaat kar nikaalna hoga.
sny uit
Die vorms moet uitgesny word.
چلنا
یہ راستہ نہیں چلنا چاہیے۔
chalna
yeh raasta nahi chalna chahiye.
stap
Hierdie pad moet nie gestap word nie.
محسوس کرنا
ماں اپنے بچے کے لیے بہت محبت محسوس کرتی ہے.
mehsoos karna
maan apne bachay ke liye boht mohabbat mehsoos karti hai.
voel
Die ma voel baie liefde vir haar kind.
دیکھ بھال کرنا
ہمارا بیٹا اپنی نئی کار کی بہت اچھی دیکھ بھال کرتا ہے۔
dekh bhaal karna
humara beta apni nayi car ki bahut achi dekh bhaal karta hai.
versorg
Ons seun versorg sy nuwe motor baie goed.