Woordeskat
Leer Werkwoorde – Pasjto
شتون لرل
دیناسورس دا دی په یوې اوسنۍ کې نشتون لري.
shtoon laral
dinasorus da di pa yu oznay ke nashtoon lari.
bestaan
Dinosaurussen bestaan nie meer vandag nie.
لاندې ګورل
زه کولای شم د کړکۍ نه لاندې ګورلم.
landē gōral
zah kawlāy shm də kṛkay na landē gōrlam.
kyk af
Ek kon van die venster af op die strand afkyk.
پرې ولېدل
جلالۍ داسې په ډک له پرتلې کې دی.
pre welēdal
jalālē dasē pə ḍak la partlē ke dee.
lê oorkant
Daar is die kasteel - dit lê reg oorkant!
ښوونکی کول
هغه خپلې ماشومې ته ګدون ښوونکي.
xwonki kawal
haghə khplē māshomə tə gdūn xwonki.
leer
Sy leer haar kind om te swem.
تلل
هغه په جنګل کې تلل یې خوښ دي.
tell
hagha pa jungul kī tell yay ḵuḍ day.
stap
Hy hou daarvan om in die woud te stap.
ځوابول
هغه ټولو ځواب ورکوي.
ẓwabol
haghē ṭōlō ẓwab wurkoy.
antwoord
Sy antwoord altyd eerste.
مخه لړل
د اطفاء قسم د اتش د هوایو څخه مخه لړي.
makhah lṟl
da aṭfa‘ qsm da ātsh da hawāyw tsakhah makhah lṟy.
veg
Die brandweer beveg die brand vanuit die lug.
یادښت کول
زده کونکي د معلم وویل شوي څرګندونونه یادښت کوي.
yādḥtat kawal
zdə kwonki da muallim wūl shwi ṣrḡnndwonnə yādḥtat kawi.
aantekeninge maak
Die studente maak aantekeninge oor alles wat die onderwyser sê.
پورته تلل
د ریاست پورته وتلو.
pūrtah tall
da riyāst pūrtah wtlw.
ontslaan
Die baas het hom ontslaan.
زنګول
د زنګونې هر ورځ زنګوي.
zangul
da zanguno har wraz zangwi.
lui
Die klok lui elke dag.
زیر کول
هغه خپلې ویانې زیر کړی.
zīr kowl
hagha xplai wīāne zīr kṛi.
onderstreep
Hy het sy verklaring onderstreep.