Woordeskat

भारांकित करू

कार्यालयीय काम मुळे तिच्यावर भार आहे.

Bhārāṅkita karū

kāryālayīya kāma muḷē ticyāvara bhāra āhē.

belas

Kantoorwerk belas haar baie.

वाट पाहणे

आम्हाला अजून एक महिना वाट पाहावी लागेल.

Vāṭa pāhaṇē

āmhālā ajūna ēka mahinā vāṭa pāhāvī lāgēla.

wag

Ons moet nog ’n maand wag.

आजारचा पत्र मिळवणे

त्याला डॉक्टरकडून आजारचा पत्र मिळवायचा आहे.

Ājāracā patra miḷavaṇē

tyālā ḍŏkṭarakaḍūna ājāracā patra miḷavāyacā āhē.

’n sertifikaat van siekte kry

Hy moet ’n sertifikaat van siekte by die dokter kry.

प्रकाशित करणे

प्रकाशक ह्या मासिकांची प्रकाशना करतो.

Prakāśita karaṇē

prakāśaka hyā māsikān̄cī prakāśanā karatō.

uitgee

Die uitgewer gee hierdie tydskrifte uit.

मार्ग देणे

सीमांवर पालके मार्ग द्यावीत का?

Mārga dēṇē

sīmānvara pālakē mārga dyāvīta kā?

deurlaat

Moet vlugtelinge by die grense deurgelaat word?

येताना पाहणे

त्यांनी आपत्ती येताना पाहिलेला नव्हता.

Yētānā pāhaṇē

tyānnī āpattī yētānā pāhilēlā navhatā.

sien kom

Hulle het nie die ramp sien aankom nie.

काम करणे

त्याला ह्या सर्व संचिकांवर काम करावा लागेल.

Kāma karaṇē

tyālā hyā sarva san̄cikānvara kāma karāvā lāgēla.

werk aan

Hy moet aan al hierdie lêers werk.

साथी घेणे

आम्ही एक क्रिसमस झाड साथी घेतला.

Sāthī ghēṇē

āmhī ēka krisamasa jhāḍa sāthī ghētalā.

saamneem

Ons het ’n Kersboom saamgeneem.

खाणे

कोंबड्या दाण्याची खाणार आहेत.

Khāṇē

kōmbaḍyā dāṇyācī khāṇāra āhēta.

eet

Die hoenders eet die korrels.

चुंबन घेणे

तो बाळाला चुंबन देतो.

Cumbana ghēṇē

tō bāḷālā cumbana dētō.

soen

Hy soen die baba.

परत जाणे

तो एकटा परत जाऊ शकत नाही.

Parata jāṇē

tō ēkaṭā parata jā‘ū śakata nāhī.

teruggaan

Hy kan nie alleen teruggaan nie.

फेकून टाकणे

त्याच्या पायाखाली फेकून टाकलेल्या केळ्याच्या साळ्यावर तो पडतो.

Phēkūna ṭākaṇē

tyācyā pāyākhālī phēkūna ṭākalēlyā kēḷyācyā sāḷyāvara tō paḍatō.

weggooi

Hy trap op ’n weggegooide piesangskil.