Woordeskat

მომზადება

მან მას დიდი სიხარული მოუმზადა.

momzadeba

man mas didi sikharuli moumzada.

voorberei

Sy het vir hom groot vreugde voorbereid.

ჩამოკიდება

სახურავიდან ყინულები ჩამოკიდებულია.

chamok’ideba

sakhuravidan q’inulebi chamok’idebulia.

hang af

Ystappels hang af van die dak.

ამოჭრა

საჭიროა ფორმების ამოჭრა.

amoch’ra

sach’iroa pormebis amoch’ra.

sny uit

Die vorms moet uitgesny word.

ჭამა

რისი ჭამა გვინდა დღეს?

ch’ama

risi ch’ama gvinda dghes?

eet

Wat wil ons vandag eet?

სუფთა

ის ასუფთავებს სამზარეულოს.

supta

is asuptavebs samzareulos.

maak skoon

Sy maak die kombuis skoon.

მოთხოვნა

ის კომპენსაციას ითხოვს.

motkhovna

is k’omp’ensatsias itkhovs.

eis

Hy eis vergoeding.

თავიდან აცილება

ის გაურბის თავის თანამშრომელს.

tavidan atsileba

is gaurbis tavis tanamshromels.

vermy

Sy vermy haar kollega.

დამოკიდებული

ის ბრმაა და გარე დახმარებაზეა დამოკიდებული.

damok’idebuli

is brmaa da gare dakhmarebazea damok’idebuli.

hang af

Hy is blind en hang af van buite hulp.

მიმართეთ

მასწავლებელი მიუთითებს მაგალითზე დაფაზე.

mimartet

masts’avlebeli miutitebs magalitze dapaze.

verwys

Die onderwyser verwys na die voorbeeld op die bord.

წონაში დაკლება

წონაში საგრძნობლად დაიკლო.

ts’onashi dak’leba

ts’onashi sagrdznoblad daik’lo.

gewig verloor

Hy het baie gewig verloor.

იმედი

თამაშში იღბლის იმედი მაქვს.

imedi

tamashshi ighblis imedi makvs.

hoop vir

Ek hoop vir geluk in die spel.

ამოიწურა

ის ახალი ფეხსაცმლით გადის გარეთ.

amoits’ura

is akhali pekhsatsmlit gadis garet.

hardloop uit

Sy hardloop uit met die nuwe skoene.