Woordeskat

اثبات کردن

او می‌خواهد یک فرمول ریاضی را اثبات کند.

athbat kerdn

aw ma‌khwahd ake frmwl raada ra athbat kend.

bewys

Hy wil ’n wiskundige formule bewys.

نگاه کردن

در تعطیلات، به بسیاری از مناظر نگاه کردم.

nguah kerdn

dr t’etalat, bh bsaara az mnazr nguah kerdm.

kyk na

Op vakansie het ek baie besienswaardighede bekyk.

تحمل کردن

او نمی‌تواند آواز خوانی را تحمل کند.

thml kerdn

aw nma‌twand awaz khwana ra thml kend.

verdra

Sy kan nie die sang verdra nie.

گرفتن

او چند هدیه گرفت.

gurftn

aw chend hdah gurft.

kry

Sy het ’n paar geskenke gekry.

فرستادن

این شرکت کالاها را به سراسر جهان می‌فرستد.

frstadn

aan shrket kealaha ra bh srasr jhan ma‌frstd.

stuur

Hierdie maatskappy stuur goedere regoor die wêreld.

اشتباه شدن

امروز همه چیز اشتباه می‌شود!

ashtbah shdn

amrwz hmh cheaz ashtbah ma‌shwd!

verkeerd gaan

Alles gaan vandag verkeerd!

دادن

کودک به ما یک درس خنده‌دار می‌دهد.

dadn

kewdke bh ma ake drs khndh‌dar ma‌dhd.

gee

Die kind gee vir ons ’n snaakse les.

خارج شدن

همسایه خارج می‌شود.

kharj shdn

hmsaah kharj ma‌shwd.

trek uit

Die buurman trek uit.

ظاهر شدن

ناگهان یک ماهی بزرگ در آب ظاهر شد.

zahr shdn

naguhan ake maha bzrgu dr ab zahr shd.

verskyn

’n Groot vis het skielik in die water verskyn.

ناراحت شدن

او ناراحت می‌شود زیرا او همیشه خر خر می‌کند.

naraht shdn

aw naraht ma‌shwd zara aw hmashh khr khr ma‌kend.

ontsteld raak

Sy raak ontsteld omdat hy altyd snork.

ذخیره کردن

بچه‌های من پول خودشان را ذخیره کرده‌اند.

dkharh kerdn

bcheh‌haa mn pewl khwdshan ra dkharh kerdh‌and.

spaar

My kinders het hulle eie geld gespaar.

مسئول بودن

دکتر مسئول درمان است.

ms’ewl bwdn

dketr ms’ewl drman ast.

verantwoordelik wees

Die dokter is verantwoordelik vir die terapie.