Woordeskat

завися

Той е слеп и зависи от външна помощ.

zavisya

Toĭ e slep i zavisi ot vŭnshna pomosht.

hang af

Hy is blind en hang af van buite hulp.

оставям

Те случайно оставиха детето си на гарата.

ostavyam

Te sluchaĭno ostavikha deteto si na garata.

agterlaat

Hulle het per ongeluk hul kind by die stasie agtergelaat.

тичам

Тя тича всяка сутрин по плажа.

ticham

Tya ticha vsyaka sutrin po plazha.

hardloop

Sy hardloop elke oggend op die strand.

идва

Късметът идва при теб.

idva

Kŭsmetŭt idva pri teb.

kom na jou toe

Geluk kom na jou toe.

чувствам

Майката чувства много любов към детето си.

chuvstvam

Maĭkata chuvstva mnogo lyubov kŭm deteto si.

voel

Die ma voel baie liefde vir haar kind.

закъснявам

Часовникът закъснява няколко минути.

zakŭsnyavam

Chasovnikŭt zakŭsnyava nyakolko minuti.

loop stadig

Die horlosie loop ’n paar minute agter.

създавам

Те искаха да създадат смешна снимка.

sŭzdavam

Te iskakha da sŭzdadat smeshna snimka.

skep

Hulle wou ’n snaakse foto skep.

пия

Кравите пият вода от реката.

piya

Kravite piyat voda ot rekata.

drink

Die koeie drink water uit die rivier.

чатя

Те чатят помежду си.

chatya

Te chatyat pomezhdu si.

gesels

Hulle gesels met mekaar.

слушам

На него му харесва да слуша корема на бременната си съпруга.

slusham

Na nego mu kharesva da slusha korema na bremennata si sŭpruga.

luister

Hy luister graag na sy swanger vrou se maag.

режа

Платът се реже по размер.

rezha

Platŭt se rezhe po razmer.

sny op grootte

Die materiaal word op grootte gesny.

отивам наопаки

Всичко отива наопаки днес!

otivam naopaki

Vsichko otiva naopaki dnes!

verkeerd gaan

Alles gaan vandag verkeerd!