Woordeskat

أتمنى

أتمنى الحظ في اللعبة.

‘atamanaa

‘atamanaa alhaza fi alluebati.

hoop vir

Ek hoop vir geluk in die spel.

يسر

الهدف يسر مشجعي كرة القدم الألمان.

yusar

alhadaf yusr mushajiei kurat alqadam al‘alman.

verbly

Die doel verbly die Duitse sokkerondersteuners.

يتجاهل

الطفل يتجاهل كلمات أمه.

yatajahal

altifl yatajahal kalimat ‘umahi.

ignoreer

Die kind ignoreer sy ma se woorde.

جرأوا

جرأوا على القفز من الطائرة.

jara‘uu

jara‘uu ealaa alqafz min altaayirati.

waag

Hulle het gewaag om uit die vliegtuig te spring.

يذكر

الكمبيوتر يذكرني بمواعيدي.

yudhkar

alkumbiutar yudhkiruni bimawaeidi.

herinner

Die rekenaar herinner my aan my afsprake.

حصلت

حصلت على بعض الهدايا.

hasalat

hasalat ealaa baed alhadaya.

kry

Sy het ’n paar geskenke gekry.

تحدث إلى

يجب أن يتحدث أحدهم معه؛ هو وحيد جدًا.

tahadath ‘iilaa

yajib ‘an yatahadath ‘ahaduhum maeahu; hu wahid jdan.

praat met

Iemand moet met hom praat; hy’s so eensaam.

تتحمل

هي بالكاد تستطيع تحمل الألم!

tatahamal

hi bialkad tastatie tahamul al‘almi!

verduur

Sy kan die pyn skaars verduur!

تواصل

القافلة تواصل رحلتها.

tuasil

alqafilat tuasil rihlataha.

gaan voort

Die karavaan gaan sy reis voort.

قفزت على

قفزت البقرة على أخرى.

qafazat ealaa

qafazat albaqarat ealaa ‘ukhraa.

spring op

Die koei het op ’n ander gespring.

فاتتها

فاتتها موعدًا مهمًا.

fatatuha

fatatha mwedan mhman.

mis

Sy het ’n belangrike afspraak gemis.

علق

علق في حبل.

ealaq

euliq fi habla.

vassteek

Hy het aan ’n tou vasgesteek.