Woordeskat
Leer Bywoorde – Oerdoe
جلد
وہ جلد گھر جا سکتی ہے۔
jald
woh jald ghar ja saktī hai.
binnekort
Sy kan binnekort huis toe gaan.
کل
کوئی نہیں جانتا کہ کل کیا ہوگا۔
kal
koi nahi jaanta ke kal kya hoga.
môre
Niemand weet wat môre sal wees nie.
مثلاً
مثلاً، آپ کو یہ رنگ کیسا لگتا ہے؟
mas‘lan
mas‘lan, aap ko yeh rang kaisa lagta hai?
byvoorbeeld
Hoe hou jy van hierdie kleur, byvoorbeeld?
رات کو
چاند رات کو چمکتا ہے۔
rāt ko
chānd rāt ko chamaktā hai.
in die nag
Die maan skyn in die nag.
باہر
وہ جیل سے باہر آنا چاہتا ہے۔
bāhar
woh jail se bāhar ānā chāhtā hai.
uit
Hy wil graag uit die tronk kom.
باہر
ہم آج باہر کھانے جا رہے ہیں۔
bāhar
hum āj bāhar khāne jā rahe hain.
buite
Ons eet buite vandag.
کہیں نہیں
یہ راہیں کہیں نہیں جاتیں۔
kahīn nahīn
yeh rāhēn kahīn nahīn jātīn.
nêrens
Hierdie spore lei na nêrens.
کافی
وہ کافی پتلی ہے۔
kaafi
woh kaafi patli hai.
heeltemal
Sy is heeltemal skraal.
مگر
مکان چھوٹا ہے مگر رومانٹک ہے۔
magar
makan chhoṭā hai magar romantic hai.
maar
Die huis is klein maar romanties.
دوبارہ
وہ دوبارہ ملے۔
dobaara
woh dobaara mile.
weer
Hulle het weer ontmoet.
نیچے
وہ پانی میں نیچے کودتی ہے۔
nīche
vo paani meṅ nīche kūdtī hai.
af
Sy spring af in die water.