Словарь

راندن

گله‌داران با اسب‌ها گاو‌ها را می‌رانند.

randn

gulh‌daran ba asb‌ha guaw‌ha ra ma‌rannd.

гнать

Ковбои гонят скот на лошадях.

رقصیدن

آن‌ها با عشق یک تانگو را می‌رقصند.

rqsadn

an‌ha ba ’eshq ake tanguw ra ma‌rqsnd.

танцевать

Они танцуют танго с любовью.

به خوبی دیدن

من با عینک جدیدم همه چیز را به خوبی می‌بینم.

bh khwba dadn

mn ba ’eanke jdadm hmh cheaz ra bh khwba ma‌banm.

видеть ясно

Я вижу все ясно через мои новые очки.

گم شدن

من در راه گم شدم.

gum shdn

mn dr rah gum shdm.

заблудиться

Я заблудился по дороге.

منقرض شدن

بسیاری از حیوانات امروز منقرض شده‌اند.

mnqrd shdn

bsaara az hawanat amrwz mnqrd shdh‌and.

вымирать

Многие животные вымерли сегодня.

رانده شدن

یک دوچرخه‌سوار توسط یک ماشین رانده شد.

randh shdn

ake dwcherkhh‌swar twst ake mashan randh shd.

переехать

Велосипедиста сбила машина.

برداشتن

او چیزی را از روی زمین می‌برد.

brdashtn

aw cheaza ra az rwa zman ma‌brd.

поднимать

Она поднимает что-то с земли.

زیر خط کشیدن

او بیانیه خود را زیر خط کشید.

zar kht keshadn

aw baanah khwd ra zar kht keshad.

подчеркивать

Он подчеркнул свое утверждение.

تشکیل دادن

ما با هم یک تیم خوب تشکیل می‌دهیم.

tshkeal dadn

ma ba hm ake tam khwb tshkeal ma‌dham.

образовывать

Мы вместе образуем хорошую команду.

تحت تاثیر قرار دادن

این واقعاً ما را تحت تاثیر قرار داد!

tht tathar qrar dadn

aan waq’eaan ma ra tht tathar qrar dad!

впечатлять

Это действительно впечатлило нас!

بررسی کردن

نمونه‌های خون در این آزمایشگاه بررسی می‌شوند.

brrsa kerdn

nmwnh‌haa khwn dr aan azmaashguah brrsa ma‌shwnd.

исследовать

В этой лаборатории исследуют пробы крови.

متقاعد کردن

او اغلب باید دخترش را برای خوردن متقاعد کند.

mtqa’ed kerdn

aw aghlb baad dkhtrsh ra braa khwrdn mtqa’ed kend.

убеждать

Ей часто приходится убеждать свою дочь есть.