Словарь

پخش کردن

او بازوهایش را به گستره می‌پاشد.

pekhsh kerdn

aw bazwhaash ra bh gustrh ma‌peashd.

раздвигать

Он раздвигает свои руки вширь.

تأیید کردن

او توانست خبر خوب را به شوهرش تأیید کند.

taaad kerdn

aw twanst khbr khwb ra bh shwhrsh taaad kend.

подтверждать

Она могла подтвердить хорошие новости своему мужу.

نقاشی کردن

او دیوار را سفید نقاشی می‌کند.

nqasha kerdn

aw dawar ra sfad nqasha ma‌kend.

красить

Он красит стену в белый цвет.

انتظار کشیدن

ما هنوز باید یک ماه صبر کنیم.

antzar keshadn

ma hnwz baad ake mah sbr kenam.

ждать

Нам еще придется ждать месяц.

سفر کردن

ما دوست داریم از اروپا سفر کنیم.

sfr kerdn

ma dwst daram az arwpea sfr kenam.

путешествовать

Нам нравится путешествовать по Европе.

چاپ کردن

کتاب‌ها و روزنامه‌ها چاپ می‌شوند.

cheape kerdn

ketab‌ha w rwznamh‌ha cheape ma‌shwnd.

печатать

Книги и газеты печатаются.

برش زدن

باید شکل‌ها را برش بزنید.

brsh zdn

baad shkel‌ha ra brsh bznad.

вырезать

Фигурки нужно вырезать.

جمع کردن

دوره زبان دانشجویان را از سراسر دنیا جمع می‌کند.

jm’e kerdn

dwrh zban danshjwaan ra az srasr dnaa jm’e ma‌kend.

собирать

Языковой курс объединяет студентов со всего мира.

دویدن

ورزشکار در حال آماده‌شدن برای دویدن است.

dwadn

wrzshkear dr hal amadh‌shdn braa dwadn ast.

начинать бег

Атлет собирается начать бег.

گیر کردن

من گیر کرده‌ام و راهی برای خروج پیدا نمی‌کنم.

guar kerdn

mn guar kerdh‌am w raha braa khrwj peada nma‌kenm.

застревать

Я застрял и не могу найти выход.

بیرون دویدن

او با کفش‌های جدید بیرون می‌دود.

barwn dwadn

aw ba kefsh‌haa jdad barwn ma‌dwd.

выбегать

Она выбегает в новых туфлях.

فرار کردن

گربه ما فرار کرد.

frar kerdn

gurbh ma frar kerd.

убегать

Наша кошка убежала.