词汇
学习副词 – 普什图语
یوټل
موږ یوټل په یوه چوټې ډلې کې زده کوي.
yuṭal
moṛ yuṭal pəh yuwə chotay ḍalay ke zda kawi.
一起
我们在一个小团体中一起学习。
نیم
د ګیلاس نیم خالی دی.
nīm
da gēlaas nīm xaali dē.
一半
杯子里只有一半是满的。
هیڅ ځای
دغه راهونه هیڅ ځای ته نه رسيږي.
heṭṭhṭhaai
dagha rāhona heṭṭhṭhaai ta na rasiṣi.
无处
这些轨迹通向无处。
خو
د کوره خچګره ده خو رومانټیک ده.
xū
də kore xčagra də xū romānṭīk də.
但
这房子小,但很浪漫。
یوه څه
زه یوه څه خوراکی وګورم!
yawa ća
za yawa ća khurākī wgoram!
一些
我看到了一些有趣的东西!
بیرته
هغوی د شکار بیرته واخلي.
beerta
haghwai da shikar beerta wakhli.
走
他带走了猎物。
تقریباً
زه تقریباً ورځم.
taqreeba
za taqreeba wrazam.
几乎
我几乎打中了!
اندرون
اندرون د غار کې ډیر اوبه ده.
androon
androon da ghaar kay dair oobah da.
里面
洞穴里面有很多水。
باندې
د بچو باندې نه پاتې شي.
bandē
da bacho bandē na paatē shē.
出去
生病的孩子不允许出去。
په
هغوی په اوبه کې وازلے.
pa
haghwē pa oba kē wāzlē.
到
他们跳到水里。
لاندې
هغوی لاندې په درېځ کې اچوي.
landay
haghwai landay pa dreghz ke achoi.
下
他飞下到山谷。