Từ vựng

എറിയുക

അവർ പരസ്പരം പന്ത് എറിയുന്നു.

ariyuka

avar parasparam panthu ariyunnu.

ném

Họ ném bóng cho nhau.

എറിയുക

കാള മനുഷ്യനെ എറിഞ്ഞുകളഞ്ഞു.

ariyuka

kaala manushyane arinjukalanju.

quăng ra

Con bò đã quăng người đàn ông ra.

യുദ്ധം

അഗ്നിശമനസേന വായുവിൽ നിന്ന് തീയണയ്ക്കുന്നു.

yudham

agnishamanasena vaayuvil ninnu theeyanaykkunnu.

chiến đấu

Đội cứu hỏa chiến đấu với đám cháy từ trên không.

അകന്നു പോവുക

ഞങ്ങളുടെ അയൽക്കാർ അകന്നു പോകുന്നു.

akannu povuka

njangalude ayalkkaar akannu pokunnu.

chuyển đi

Hàng xóm của chúng tôi đang chuyển đi.

മുന്നോട്ട് പോകുക

ഈ ഘട്ടത്തിൽ നിങ്ങൾക്ക് കൂടുതൽ മുന്നോട്ട് പോകാൻ കഴിയില്ല.

munnottu pokuka

ee gattathil ningalkku kooduthal munnottu pokaan kazhiyilla.

đi xa hơn

Bạn không thể đi xa hơn vào thời điểm này.

റദ്ദാക്കുക

നിർഭാഗ്യവശാൽ അദ്ദേഹം യോഗം റദ്ദാക്കി.

raddaakkuka

nirbhagyavashaal adheham yogam raddaakki.

hủy bỏ

Anh ấy tiếc là đã hủy bỏ cuộc họp.

കൂടെ കൊണ്ടുപോകൂ

ഞങ്ങൾ ഒരു ക്രിസ്മസ് ട്രീ എടുത്തു.

koode kondupoku

njangal oru crismas tree eduthu.

mang theo

Chúng tôi đã mang theo một cây thông Giáng sinh.

ഉപേക്ഷിക്കുക

അത് മതി, ഞങ്ങൾ ഉപേക്ഷിക്കുകയാണ്!

upekshikkuka

athu mathi, njangal upekshikkukayaanu!

bỏ cuộc

Đủ rồi, chúng ta bỏ cuộc!

കളിക്കുക

കുട്ടി ഒറ്റയ്ക്ക് കളിക്കാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു.

kalikkuka

kutti ottaykku kalikkan ishtappedunnu.

chơi

Đứa trẻ thích chơi một mình hơn.

എടുക്കുക

അവൾ നിലത്തു നിന്ന് എന്തോ എടുക്കുന്നു.

edukkuka

aval nilathu ninnu entho edukkunnu.

nhặt

Cô ấy nhặt một thứ gì đó từ mặt đất.

ഊഹിക്കുക

ഞാൻ ആരാണെന്ന് നിങ്ങൾ ഊഹിക്കേണ്ടതുണ്ട്!

oohikkuka

njaan aaraanennu ningal oohikkendathundu!

đoán

Bạn phải đoán xem tôi là ai!

കൊണ്ടുപോകുക

അവർ കുട്ടികളെ പുറകിൽ കയറ്റുന്നു.

kondupokuka

avar kuttikale purakil kayattunnu.

mang

Họ mang con cái của mình trên lưng.