Lug’at
Fellarni organing – Punjabi
ਮੰਗ
ਉਹ ਮੁਆਵਜ਼ੇ ਦੀ ਮੰਗ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ।
Maga
uha mu‘āvazē dī maga kara rihā hai.
talab qilmoq
U kafolat talab qilmoqda.
ਉਮੀਦ
ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਯੂਰਪ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਬਿਹਤਰ ਭਵਿੱਖ ਦੀ ਉਮੀਦ ਕਰਦੇ ਹਨ.
Umīda
bahuta sārē yūrapa vica ika bihatara bhavikha dī umīda karadē hana.
umid qilmoq
Ko‘plari Yevropada yaxshi kelajakni umid qilishadi.
ਰਵਾਨਗੀ
ਜਹਾਜ਼ ਬੰਦਰਗਾਹ ਤੋਂ ਰਵਾਨਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।
Ravānagī
jahāza badaragāha tōṁ ravānā hudā hai.
ketmoq
Kema portdan ketmoqda.
ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰੋ
ਛੁੱਟੀਆਂ ਮਨਾਉਣ ਵਾਲਿਆਂ ਲਈ ਬੀਚ ਕੁਰਸੀਆਂ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕੀਤੀਆਂ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ।
Pradāna karō
chuṭī‘āṁ manā‘uṇa vāli‘āṁ la‘ī bīca kurasī‘āṁ pradāna kītī‘āṁ jāndī‘āṁ hana.
ta‘minlamoq
Dam olish uchun choyxonalar ta‘minlanadi.
ਪਾਰ
ਵ੍ਹੇਲ ਭਾਰ ਵਿੱਚ ਸਾਰੇ ਜਾਨਵਰਾਂ ਨੂੰ ਪਛਾੜਦੀ ਹੈ।
Pāra
vhēla bhāra vica sārē jānavarāṁ nū pachāṛadī hai.
yuqori bo‘lmoq
Kitlar barcha hayvonlardan og‘irlikda yuqori.
ਉੱਪਰ ਜਾਓ
ਉਹ ਪੌੜੀਆਂ ਚੜ੍ਹ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
Upara jā‘ō
uha pauṛī‘āṁ caṛha jāndā hai.
ko‘tarilmoq
U bosqichlarni ko‘taradi.
ਨਾਲ ਸੋਚੋ
ਤੁਹਾਨੂੰ ਤਾਸ਼ ਦੀਆਂ ਖੇਡਾਂ ਵਿੱਚ ਸੋਚਣਾ ਪਵੇਗਾ।
Nāla sōcō
tuhānū tāśa dī‘āṁ khēḍāṁ vica sōcaṇā pavēgā.
birgalikda o‘ylamoq
Kartali o‘yinlarda birgalikda o‘ylash kerak.
ਵੱਲ ਦੌੜੋ
ਕੁੜੀ ਆਪਣੀ ਮਾਂ ਵੱਲ ਭੱਜਦੀ ਹੈ।
Vala dauṛō
kuṛī āpaṇī māṁ vala bhajadī hai.
yugurmoq
Qiz onasiga yuguradi.
ਬੰਦ ਕਰੋ
ਤੁਹਾਨੂੰ ਨੱਕ ਨੂੰ ਕੱਸ ਕੇ ਬੰਦ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ!
Bada karō
tuhānū naka nū kasa kē bada karanā cāhīdā hai!
yopmoq
Siz kranini yaxshi yopishingiz kerak!
ਪ੍ਰਾਪਤ
ਮੈਂ ਬਹੁਤ ਤੇਜ਼ ਇੰਟਰਨੈਟ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ।
Prāpata
maiṁ bahuta tēza iṭaranaiṭa prāpata kara sakadā hāṁ.
qabul qilmoq
Men juda tez internetni qabul qila olishim mumkin.
ਆਲੇ ਦੁਆਲੇ ਗੱਡੀ
ਕਾਰਾਂ ਇੱਕ ਚੱਕਰ ਵਿੱਚ ਘੁੰਮਦੀਆਂ ਹਨ।
Ālē du‘ālē gaḍī
kārāṁ ika cakara vica ghumadī‘āṁ hana.
aylanmoq
Mashinalar aylanib yurishadi.