Lug’at
Fellarni organing – Dutch
praten met
Iemand zou met hem moeten praten; hij is zo eenzaam.
gaplashmoq
Kimdir unga gaplashishi kerak; u juda yolg‘iz.
recht hebben op
Ouderen hebben recht op een pensioen.
haq bo‘lmoq
Qariyalarning pensiyaga haqi bor.
optrekken
De helikopter trekt de twee mannen omhoog.
ko‘tarmoq
Vertolyot ikkita erkakni ko‘taradi.
voorbijgaan
De trein gaat aan ons voorbij.
o‘tkazib yubormoq
Poezd bizdan o‘tib yuboryapti.
vervoeren
We vervoeren de fietsen op het dak van de auto.
transport qilmoq
Biz velosipedlarni avtomobil tomiga transport qilamiz.
tonen
Ik kan een visum in mijn paspoort tonen.
ko‘rsatmoq
Mening pasportimda vizani ko‘rsata olishim mumkin.
teruggaan
Hij kan niet alleen teruggaan.
qaytmoq
U yalang‘och qayta olmaydi.
beschermen
De moeder beschermt haar kind.
himoya qilmoq
Ona o‘zining bolasini himoya qiladi.
beheersen
Ik kan niet te veel geld uitgeven; ik moet me beheersen.
oz ichiga olmoq
Men juda ko‘p pulni sarflay olmayman; menda ozimni oz ichiga olaman.
produceren
We produceren onze eigen honing.
ishlab chiqarmoq
Biz o‘z asalimizni ishlab chiqaramiz.
leiden
Hij leidt het meisje bij de hand.
boshqarmoq
U qizni qo‘l bilan boshqaradi.