Lug’at
Fellarni organing – Persian
گذشتن
آن دو از کنار یکدیگر میگذرند.
gudshtn
an dw az kenar akedagur magudrnd.
o‘tkazib yubormoq
Ikkalasi bir-biridan o‘tib yuboradilar.
حمل کردن
آنها فرزندان خود را روی پشتشان حمل میکنند.
hml kerdn
anha frzndan khwd ra rwa peshtshan hml makennd.
tashimoq
Ular bolalarini orqalarida tashiydilar.
متوجه شدن
او کسی را در بیرون متوجه میشود.
mtwjh shdn
aw kesa ra dr barwn mtwjh mashwd.
eshitmoq
U tashqarida biror narsani eshitdi.
حرکت کردن
برادرزادهام حرکت میکند.
hrket kerdn
bradrzadham hrket makend.
ko‘chmoq
Mening jiyanim ko‘chmoqda.
اتفاق افتادن
در خواب چیزهای عجیبی اتفاق میافتد.
atfaq aftadn
dr khwab cheazhaa ’ejaba atfaq maaftd.
bo‘lmoq
Tuyg‘ularda g‘aroyib narsalar bo‘ladi.
سوزاندن
شما نباید پول را بسوزانید.
swzandn
shma nbaad pewl ra bswzanad.
yonmoq
Pulni yondirmasligingiz kerak.
راندن از میان
اتومبیل از میان یک درخت میگذرد.
randn az maan
atwmbal az maan ake drkht magudrd.
o‘tmoq
Mashina daraxtdan o‘tadi.
سفر کردن
ما دوست داریم از اروپا سفر کنیم.
sfr kerdn
ma dwst daram az arwpea sfr kenam.
sayr qilmoq
Biz Yevropa bo‘ylab sayohat qilishni yaxshi ko‘ramiz.
فراهم کردن
صندلیهای ساحلی برای تعطیلاتگردان فراهم شده است.
frahm kerdn
sndlahaa sahla braa t’etalatgurdan frahm shdh ast.
ta‘minlamoq
Dam olish uchun choyxonalar ta‘minlanadi.
مخلوط کردن
نقاش رنگها را مخلوط میکند.
mkhlwt kerdn
nqash rnguha ra mkhlwt makend.
aralashtirmoq
Rassom ranglarni aralashtiradi.
برداشتن
او چیزی را از روی زمین میبرد.
brdashtn
aw cheaza ra az rwa zman mabrd.
olmoq
U yer yuzidan nima-nimani olmoqda.