Lug’at

บอก

เธอบอกฉันความลับ

bxk

ṭhex bxk c̄hạn khwām lạb

aytmoq

U menga sir aytgan.

ติด

เขาติดเชือก

tid

k̄heā tid cheụ̄xk

qismatlanmoq

U tansiqqa qismatladi.

มี

ปลา, ชีส, และนมมีโปรตีนมากมาย

mī

plā, chīs̄, læa nm mī portīn mākmāy

ichiga olmoq

Baliq, pishloq va sut ko‘p oqim ichidir.

ค้นพบ

ฉันค้นพบเห็ดที่สวยงาม!

Kĥn phb

c̄hạn kĥn phb h̄ĕd thī̀ s̄wyngām!

topmoq

Men chiroyli qo‘ziqorin topdim!

เกิดขึ้น

เกิดสิ่งแปลก ๆ ขึ้นในฝัน

keid k̄hụ̂n

keid s̄ìng pælk «k̄hụ̂n nı f̄ạn

bo‘lmoq

Tuyg‘ularda g‘aroyib narsalar bo‘ladi.

ยืน

เธอไม่สามารถยืนเสียงร้องได้

yụ̄n

ṭhex mị̀ s̄āmārt̄h yụ̄n s̄eīyng r̂xng dị̂

to‘g‘rilamoq

U kuylashni to‘g‘ri ololmaydi.

คิดนอกกรอบ

เพื่อประสบความสำเร็จ, คุณต้องคิดนอกกรอบบางครั้ง

khid nxk krxb

pheụ̄̀x pras̄b khwām s̄ảrĕc, khuṇ t̂xng khid nxk krxb bāng khrậng

oddiy fikrdan tashqari o‘ylamoq

Muaffaqiyatli bo‘lish uchun ba‘zan oddiy fikrdan tashqari o‘ylash kerak.

สร้างขึ้น

พวกเขาสร้างสิ่งต่าง ๆ ขึ้นมามาก

S̄r̂āng k̄hụ̂n

phwk k̄heā s̄r̂āng s̄ìng t̀āng «k̄hụ̂n mā māk

yaratmoq

Ular birga ko‘p narsalarni yaratdilar.

ย้ายเข้าด้วยกัน

สองคนนั้นวางแผนจะย้ายเข้าด้วยกันเร็วๆ นี้.

Ŷāy k̄hêā d̂wy kạn

s̄xng khn nận wāngp̄hæn ca ŷāy k̄hêā d̂wy kạn rĕw«nī̂.

birga yashamoq

Ular yaqinda birga yashashni rejalashtiradilar.

เสร็จสมบูรณ์

คุณสามารถเสร็จสมบูรณ์ปริศนาไหม?

s̄er̆c s̄mbūrṇ̒

khuṇ s̄āmārt̄h s̄er̆c s̄mbūrṇ̒ priṣ̄nā h̄ịm?

tugatmoq

Siz muammo tugatishingiz mumkinmi?

กลายเป็นเพื่อน

ทั้งสองได้กลายเป็นเพื่อนกัน

klāy pĕn pheụ̄̀xn

thậng s̄xng dị̂ klāy pĕn pheụ̄̀xn kạn

do‘st bo‘lmoq

Ular do‘st bo‘ldilar.

ออก

เด็กๆต้องการออกไปนอกบ้านในที่สุด

xxk

dĕk«t̂xngkār xxk pị nxk b̂ān nı thī̀s̄ud

chiqishmoq

Bolalar axir o‘rtaga chiqishni xohladi.