Lug’at

бити

Не би требало да будеш тужан!

biti

Ne bi trebalo da budeš tužan!

bo‘lmoq

Siz mayus bo‘lmasligingiz kerak!

повезати

Овај мост повезује два насеља.

povezati

Ovaj most povezuje dva naselja.

bog‘lamoq

Ushbu ko‘prak ikki mahallani bog‘laydi.

мислити

Увек мора мислити на њега.

misliti

Uvek mora misliti na njega.

o‘ylamoq

U har doim uning haqida o‘ylashi kerak.

ступити на

Не могу ступити на земљу са овом ногом.

stupiti na

Ne mogu stupiti na zemlju sa ovom nogom.

bosmoq

Men bu oyog‘ bilan yerga bosolmayman.

потписати

Молим вас, потпишите овде!

potpisati

Molim vas, potpišite ovde!

imzolamoq

Iltimos, bu yerga imzo tashlang!

срести

Понекад се срећу на степеништу.

sresti

Ponekad se sreću na stepeništu.

uchrashmoq

Ba‘zan ular zinapoyda uchrashadilar.

доћи

Срећа ти долази.

doći

Sreća ti dolazi.

kelmoq

Omad sizga kelmoqda.

доставити

Наша ћерка доставља новине током празника.

dostaviti

Naša ćerka dostavlja novine tokom praznika.

yetkazmoq

Bizning qizim dam olish kunlarida gazetalarni yetkazadi.

венчати се

Пар се управо венчао.

venčati se

Par se upravo venčao.

turmush qurmoq

Joda hozir turmush qurdi.

снаћи се

Она мора да се снађе с мало новца.

snaći se

Ona mora da se snađe s malo novca.

yashashmoq

U ozgina pul bilan yashash kerak.

питати

Он је питао за проштење.

pitati

On je pitao za proštenje.

so‘ramoq

U undan kechirim so‘radi.

разумети

Конечно сам разумео задатак!

razumeti

Konečno sam razumeo zadatak!

tushunmoq

Men axir o‘cha tushundim!