Lug’at

περιμένω

Ακόμα πρέπει να περιμένουμε για έναν μήνα.

periméno

Akóma prépei na periménoume gia énan mína.

kutmoq

Bizga yana bir oy kutish kerak.

ανακαλύπτω

Ο γιος μου πάντα ανακαλύπτει τα πάντα.

anakalýpto

O gios mou pánta anakalýptei ta pánta.

bilib olishmoq

Mening og‘lim hamma narsani doimo bilib oladi.

αφήνω ανοιχτό

Όποιος αφήνει τα παράθυρα ανοιχτά προσκαλεί ληστές!

afíno anoichtó

Ópoios afínei ta paráthyra anoichtá proskaleí listés!

ochiq qoldirmoq

Kim oynalarni ochiq qoldirsa, u o‘g‘riqchilarni taklif qiladi!

παρέχω

Παρέχονται ξαπλώστρες για τους διακοπές.

parécho

Paréchontai xaplóstres gia tous diakopés.

ta‘minlamoq

Dam olish uchun choyxonalar ta‘minlanadi.

εξαρτώμαι

Είναι τυφλός και εξαρτάται από εξωτερική βοήθεια.

exartómai

Eínai tyflós kai exartátai apó exoterikí voítheia.

bog‘liq bo‘lmoq

U ko‘r va tashqi yordamga bog‘liq.

αναφέρω

Αναφέρει το σκάνδαλο στη φίλη της.

anaféro

Anaférei to skándalo sti fíli tis.

xabar bermoq

U skandalni do‘stiga xabar beradi.

φέρνω

Πόσες φορές πρέπει να φέρω εις πέρας αυτό το επιχείρημα;

férno

Póses forés prépei na féro eis péras aftó to epicheírima?

ko‘rsatmoq

Men bu dalilni necha marta ko‘rsatishim kerak?

χτίζω

Τα παιδιά χτίζουν έναν ψηλό πύργο.

chtízo

Ta paidiá chtízoun énan psiló pýrgo.

qurmoq

Bolalar yuqori minor qurmoqdalar.

προσκαλώ

Σας προσκαλούμε στο πάρτι της Πρωτοχρονιάς.

proskaló

Sas proskaloúme sto párti tis Protochroniás.

taklif qilmoq

Biz sizni Yangi Yil kechasiga taklif qilamiz.

ακυρώνω

Η πτήση ακυρώθηκε.

akyróno

I ptísi akyróthike.

bekor qilmoq

Uchuq bekor qilindi.

φτάνω

Το αεροπλάνο έφτασε εγκαίρως.

ftáno

To aeropláno éftase enkaíros.

kelmoq

Samolyot vaqtida kelgan.

βλέπω ξανά

Επιτέλους βλέπουν ξανά ο ένας τον άλλον.

vlépo xaná

Epitélous vlépoun xaná o énas ton állon.

ko‘rishmoq

Ular yakinda bir-birini ko‘radi.