Lug’at
Zarflarni o’rganing – Malayalam
പുറത്ത്
അസുഖമുള്ള കുഞ്ഞ് പുറത്ത് പോകാൻ അനുവദിക്കപ്പെട്ടില്ല.
purathu
asukhamulla kunju purathu pokaan anuvadikkappettilla.
tashqariga
Bemor bola tashqariga chiqmasligi kerak.
ഉം
നായയ്ക്ക് മേശയിൽ ഉം ഇരിക്കാൻ അനുവാദം ഉണ്ട്.
um
naayaykku meshayil um erikkan anuvadam undu.
ham
It ham stolga o‘tirishi mumkin.
പുറത്ത്
ഞങ്ങൾ ഇന്ന് പുറത്ത് ഭക്ഷണം ചെയ്യുകയാണ്.
purathu
njangal innu purathu bhakshanam cheyyukayaanu.
tashqarida
Bugun biz tashqarida ovqatlanamiz.
ഒരിക്കൽ
ഒരിക്കൽ, ആളുകൾ ഗുഹയിൽ താമസിച്ചിരുന്നു.
orikkal
orikkal, aalukal guhayil thaamasichirunnu.
bir marta
Insonlar bir marta g‘orda yashagan.
നിരാളമായി
ഞാൻ നിരാളമായി അടിച്ചു!
niraalamaayi
njaan niraalamaayi adichu!
deyarli
Men deyarli urganaman!
നീണ്ടത്
ഞാൻ പ്രതീക്ഷണശാലയിൽ നീണ്ടത് കാത്തിരിക്കേണ്ടി വന്നു.
neendathu
njaan pratheekshanashaalayil neendathu kaathirikkendi vannu.
uzoq
Men kutish xonasida uzoq vaqt kutishim kerak edi.
എങ്കിലും
ഈ പാതകള് എങ്കിലും കൊണ്ട് പോകുന്നില്ല.
engilum
ee paathakalu engilum kondu pokunnilla.
hech qayerga
Ushbu izlar hech qayerga olib borishmaydi.
രാവിലെ
ഞാൻ രാവിലെ പുഴയാണ് എഴുന്നേറ്റ് പോകേണ്ടത്.
ravile
njaan ravile puzhayaanu ezhunnettu pokendathu.
ertalab
Men ertalab tez turishim kerak.
മുകളിൽ
അവൾ സ്കൂട്ടറിൽ റോഡ് മുകളിൽ കടക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
mukalil
aval scootaril rod mukalil kadakkan aagrahikkunnu.
boshqarib
U skuter bilan ko‘chani boshqarishni xohlaydi.
കൂടുതൽ
വയസ്സായ കുട്ടികൾക്ക് കൂടുതൽ പോക്കറ്റ് മണി ലഭിക്കും.
kooduthal
vayassaaya kuttikalkku kooduthal pokketu mani labhikkum.
ko‘proq
Katta bolalar ko‘proq oylik muddatiga oladilar.
പലപ്പോഴും
ഞങ്ങൾക്ക് പലപ്പോഴും കാണാം!
palappozhum
njangalkku palappozhum kaanam!
tez-tez
Bizni tez-tez ko‘rishimiz kerak!