Лексика

لمس

الفلاح يلمس نباتاته.

lamas

alfalaah yalmis nabatatihi.

торкатися

Фермер торкається своїх рослин.

تحول إلى

يتحولان لبعضهما البعض.

tahawal ‘iilaa

yatahawalan libaedihima albaedu.

повертатися

Вони повертаються до одного одного.

ترك بدون كلام

المفاجأة تركتها بدون كلام.

tark bidun kalam

almufaja‘at tarakatha bidun kalami.

здивувати

Сюрприз здивував її.

تشعر

هي تشعر بالطفل في بطنها.

tasheur

hi tasheur bialtifl fi batniha.

відчувати

Вона відчуває дитину в своєму животі.

قبل

بعض الناس لا يرغبون في قبول الحقيقة.

qabl

baed alnaas la yarghabun fi qubul alhaqiqati.

приймати

Деякі люди не хочуть приймати правду.

يأمل

الكثيرون يأملون في مستقبل أفضل في أوروبا.

yamal

alkathirun yamulun fi mustaqbal ‘afdal fi ‘uwruba.

сподіватися

Багато хто сподівається на краще майбутнє в Європі.

ترد

هي دائمًا ترد أولاً.

tarad

hi dayman tarudu awlaan.

відповідати

Вона завжди відповідає першою.

وصلت

وصلت السيارات الأجرة إلى المحطة.

wasalat

wasalat alsayaarat al‘ujrat ‘iilaa almahatati.

зупинитися

Таксі зупинилося на зупинці.

انطلق

للأسف، طائرتها انطلقت بدونها.

antalaq

lil‘asafa, tayiratuha antalaqat bidunha.

злітати

На жаль, її літак злетів без неї.

استثمر

فيما يجب أن نستثمر أموالنا؟

aistuthmir

fima yajib ‘an nastathmir ‘amwalnaa?

інвестувати

В що ми повинні інвестувати наші гроші?

يغير

ميكانيكي السيارات يغير الإطارات.

yughayir

mikanikiu alsayaarat yughayir al‘iitarati.

міняти

Автослесар змінює шини.

رؤية قادمة

لم يروا الكارثة قادمة.

ruyat qadimat

lam yarawa alkarithat qadimatan.

передбачити

Вони не передбачили цю катастрофу.