คำศัพท์
เรียนรู้คำกริยา – พาชตู
دورۍ کېږل
ماهي د اوبو کې ځلے دورۍ کېږي.
durai kaižal
maahi da obu kai ẓalai durai kaiži.
กระโดดออก
ปลากระโดดออกจากน้ำ
زنګول
هغه یوازې د وخت نیمو له وخته زنګولی شی.
zangul
haghë yawāzë da waxt nimu la waxta zangulī ši.
เรียก
เธอสามารถเรียกได้เฉพาะในช่วงเวลาพักเที่ยง
لېدل
سړی لېدلی.
lēdl
sṛē lēdli.
ออกไป
ผู้ชายคนนั้นออกไป
یوځل
دوی ښه ده چې دواړه یوځې شي.
yuẓl
dway ḍa da chē dawāṛa yuẓe shi.
มาด้วยกัน
มันดีเมื่อมีคนสองคนมาด้วยกัน
لېږل
دا چوکاټ تړلنه الانته ولېږل شي.
lēzhl
da chūkat tsarlnah alāntah walezhl shī.
ส่ง
แพ็คเกจนี้จะถูกส่งไปเร็วๆนี้
گیرول
وه په یوې رسې کې گیر شو.
geerol
wah pah yaway rasay ke geer shwo.
ติด
เขาติดเชือก
پورته اوسیدل
هغه ګټه پورته اوسیدي.
pūrta osīdal
hagha gṭa pūrta osīday.
ตื่น
เขาเพิ่งตื่น
کرایه کول
هغه یوه موټر کرایه کړ.
krāyah kol
haghē yūh mūṭr krāyah krē.
เช่า
เขารับเช่ารถ
شریک کول
موږ ته غواړو چې خپله توکه شریک کړو.
shareek kool
mozh tah ghwaaraw chay khpalah tokah shareek kroo.
แบ่งปัน
เราต้องเรียนรู้ที่จะแบ่งปันความมั่งคั่งของเรา
سوارېدل
زه بللم شم، که یا ما سره سوارېدم؟
sawaraidal
za bilm shum, ka ya ma sara sawaraidam?
ขี่ด้วย
ฉันขี่ด้วยกับคุณได้ไหม?
یې بېرته ګڼل
د ګروپ یې بېرته ګڼي.
ye bertha gnal
da group ye bertha gni.
แยก
กลุ่มนี้แยกเขาออกไป