คำศัพท์

आजारचा पत्र मिळवणे

त्याला डॉक्टरकडून आजारचा पत्र मिळवायचा आहे.

Ājāracā patra miḷavaṇē

tyālā ḍŏkṭarakaḍūna ājāracā patra miḷavāyacā āhē.

รับใบรับรองการป่วย

เขาต้องไปรับใบรับรองการป่วยจากหมอ

सेवा करणे

वेटर खोर्यात सेवा करतो.

Sēvā karaṇē

vēṭara khōryāta sēvā karatō.

เสิร์ฟ

พนักงานเสิร์ฟอาหาร

तुमच्याकडे येण

भाग्य तुमच्याकडे येत आहे.

Tumacyākaḍē yēṇa

bhāgya tumacyākaḍē yēta āhē.

มาหาคุณ

โชคดีกำลังมาหาคุณ

मेळ घेणे

तुमच्या भांडणाचा अंत करा आणि आता तुम्हाला मेळ घ्यावं लागेल!

Mēḷa ghēṇē

tumacyā bhāṇḍaṇācā anta karā āṇi ātā tumhālā mēḷa ghyāvaṁ lāgēla!

ร่วมกัน

สิ้นสุดการต่อสู้ของคุณและได้ร่วมกันที่สุด!

शोधणे

चोर घर शोधतोय.

Śōdhaṇē

cōra ghara śōdhatōya.

ค้น

โจรค้นบ้าน

गमवणे

त्याने गोलाची संधी गमवली.

Gamavaṇē

tyānē gōlācī sandhī gamavalī.

พลาด

เขาพลาดโอกาสทำประตู.

वगळणे

गटाने त्याला वगळलं आहे.

Vagaḷaṇē

gaṭānē tyālā vagaḷalaṁ āhē.

แยก

กลุ่มนี้แยกเขาออกไป

सोडवणे

गुन्हेगार त्या प्रकरणाची सोडवणार आहे.

Sōḍavaṇē

gunhēgāra tyā prakaraṇācī sōḍavaṇāra āhē.

แก้ปัญหา

นักสืบแก้ปัญหา

पार पडणे

तिच्या तरुणाईचा काळ तिला दूर पार पडलेला आहे.

Pāra paḍaṇē

ticyā taruṇā‘īcā kāḷa tilā dūra pāra paḍalēlā āhē.

อยู่เบื้องหลัง

เวลาในวัยหนุ่มสาวของเธออยู่เบื้องหลังไกลแล้ว

हमान देणे

वीमा अपघातांमुळे संरक्षण हमान देते.

Hamāna dēṇē

vīmā apaghātāmmuḷē sanrakṣaṇa hamāna dētē.

รับประกัน

ประกันภัยรับประกันการคุ้มครองในกรณีเกิดอุบัติเหตุ

मरणे

चित्रपटांमध्ये अनेक लोक मरतात.

Maraṇē

citrapaṭāmmadhyē anēka lōka maratāta.

ตาย

หลายคนตายในภาพยนตร์.

डायल करणे

ती फोन उचलली आणि नंबर डायल केला.

Ḍāyala karaṇē

tī phōna ucalalī āṇi nambara ḍāyala kēlā.

กด

เธอยกโทรศัพท์ขึ้นแล้วกดหมายเลข.