คำศัพท์

पुढे जाऊ देणे

सुपरमार्केटच्या बिलिंग काउंटरवर कोणीही त्याला पुढे जाऊ द्यायला इच्छित नाही.

Puḍhē jā‘ū dēṇē

suparamārkēṭacyā biliṅga kā‘uṇṭaravara kōṇīhī tyālā puḍhē jā‘ū dyāyalā icchita nāhī.

ปล่อยให้ไปข้างหน้า

ไม่มีใครต้องการปล่อยให้เขาไปข้างหน้าที่เคาน์เตอร์ซุปเปอร์มาร์เก็ต

खोटं बोलणे

त्याने सगळ्यांना खोटं बोललं.

Khōṭaṁ bōlaṇē

tyānē sagaḷyānnā khōṭaṁ bōlalaṁ.

โกหก

เขาโกหกกับทุกคน

गप्पा मारणे

तो अधिकवेळा त्याच्या शेजारशी गप्पा मारतो.

Gappā māraṇē

tō adhikavēḷā tyācyā śējāraśī gappā māratō.

แชท

เขาแชทกับเพื่อนบ้านของเขาบ่อยๆ

उभे राहणे

ती आता स्वत:च्या पायांवर उभी राहू शकत नाही.

Ubhē rāhaṇē

tī ātā svata:Cyā pāyānvara ubhī rāhū śakata nāhī.

ยืน

เธอไม่สามารถยืนขึ้นเองได้แล้ว

लढणे

अग्निशमन दल वायूमधून आग शमवितो.

Laḍhaṇē

agniśamana dala vāyūmadhūna āga śamavitō.

ต่อสู้

ฝ่ายดับเพลิงต่อสู้กับไฟจากท้องฟ้า.

आठवण करणे

माझ्याकडून तुला खूप आठवण करता येईल!

Āṭhavaṇa karaṇē

mājhyākaḍūna tulā khūpa āṭhavaṇa karatā yē‘īla!

คิดถึง

ฉันจะคิดถึงคุณมาก!

देणे

माझ्या पैशांची भिकाऱ्याला द्यावं का?

Dēṇē

mājhyā paiśān̄cī bhikāṟyālā dyāvaṁ kā?

ให้

ฉันควรให้เงินของฉันกับคนขอทานไหม?

नष्ट करणे

फाइल्स पूर्णपणे नष्ट केल्या जातील.

Naṣṭa karaṇē

phā‘ilsa pūrṇapaṇē naṣṭa kēlyā jātīla.

ทำลาย

ไฟล์จะถูกทำลายอย่างสมบูรณ์.

तैरणे

ती नियमितपणे तैरते.

Tairaṇē

tī niyamitapaṇē tairatē.

ว่ายน้ำ

เธอว่ายน้ำเป็นประจำ

समोर असणे

तिथे किल्ला आहे - तो एकदम समोर आहे!

Samōra asaṇē

tithē killā āhē - tō ēkadama samōra āhē!

อยู่ตรงข้าม

มีปราสาทอยู่ - มันอยู่ตรงข้าม!

सोडण्याची इच्छा असणे

तिला तिच्या हॉटेलला सोडण्याची इच्छा आहे.

Sōḍaṇyācī icchā asaṇē

tilā ticyā hŏṭēlalā sōḍaṇyācī icchā āhē.

ต้องการออกไป

เธอต้องการออกไปจากโรงแรมของเธอ

पिणे

ती चहा पिते.

Piṇē

tī cahā pitē.

ดื่ม

เธอดื่มชา