పదజాలం

ปล่อย

คุณต้องไม่ปล่อยให้มันหลุดออก!

pl̀xy

khuṇ t̂xng mị̀ pl̀xy h̄ı̂ mạn h̄lud xxk!

వదులు

మీరు పట్టు వదలకూడదు!

นำเข้า

คนไม่ควรนำรองเท้าเข้ามาในบ้าน

nả k̄hêā

khn mị̀ khwr nả rxngthêā k̄hêā mā nı b̂ān

తీసుకురా

ఇంట్లోకి బూట్లు తీసుకురాకూడదు.

บันทึก

ลูกของฉันบันทึกเงินของพวกเขาเอง

bạnthụk

lūk k̄hxng c̄hạn bạnthụk ngein k̄hxng phwk k̄heā xeng

సేవ్

నా పిల్లలు తమ సొంత డబ్బును పొదుపు చేసుకున్నారు.

ตกลง

พวกเขาตกลงที่จะทำธุรกรรม

tklng

phwk k̄heā tklng thī̀ ca thả ṭhurkrrm

ఒప్పుకున్నారు

వారు ఆ పనులో ఒప్పుకున్నారు.

ปิด

เธอปิดผ้าม่าน

pid

ṭhex pid p̄ĥā m̀ān

దగ్గరగా

ఆమె కర్టెన్లు మూసేస్తుంది.

เอา

เธอเอายาทุกวัน

xeā

ṭhex xeā yā thuk wạn

తీసుకో

ఆమె ప్రతిరోజూ మందులు తీసుకుంటుంది.

ฟัง

เด็ก ๆ ชอบฟังเรื่องราวของเธอ

fạng

dĕk «chxb fạng reụ̄̀xngrāw k̄hxng ṭhex

వినండి

పిల్లలు ఆమె కథలు వినడానికి ఇష్టపడతారు.

ผ่าน

รถไฟกำลังผ่านไปข้างเรา

p̄h̀ān

rt̄hfị kảlạng p̄h̀ān pị k̄ĥāng reā

దాటి వెళ్ళు

రైలు మమ్మల్ని దాటుతోంది.

ทำซ้ำปี

นักเรียนทำซ้ำปีแล้ว

thả ŝả pī

nạkreīyn thả ŝả pī læ̂w

ఒక సంవత్సరం పునరావృతం

విద్యార్థి ఒక సంవత్సరం పునరావృతం చేశాడు.

ต้องการ

เขาต้องการมากเกินไป!

t̂xngkār

k̄heā t̂xngkār māk keinpị!

కావాలి

అతనికి చాలా ఎక్కువ కావాలి!

ปิด

เธอปิดนาฬิกาปลุก

pid

ṭhex pid nāḷikā pluk

ఆఫ్

ఆమె అలారం గడియారాన్ని ఆఫ్ చేస్తుంది.

รัก

เธอรักแมวของเธอมากมาย.

rạk

ṭhex rạk mæw k̄hxng ṭhex mākmāy.

ప్రేమ

ఆమె తన పిల్లిని చాలా ప్రేమిస్తుంది.