పదజాలం

लाथ घालणे

त्यांना लाथ घालण्याची आवड आहे, परंतु फक्त टेबल सॉकरमध्ये.

Lātha ghālaṇē

tyānnā lātha ghālaṇyācī āvaḍa āhē, parantu phakta ṭēbala sŏkaramadhyē.

కిక్

వారు కిక్ చేయడానికి ఇష్టపడతారు, కానీ టేబుల్ సాకర్‌లో మాత్రమే.

मर्यादित करणे

डायट केल्यास तुम्हाला खाण्याची मर्यादा केल्याशी पाडल्याशी पाहिजे.

Maryādita karaṇē

ḍāyaṭa kēlyāsa tumhālā khāṇyācī maryādā kēlyāśī pāḍalyāśī pāhijē.

పరిమితి

ఆహారం సమయంలో, మీరు మీ ఆహారాన్ని పరిమితం చేయాలి.

क्षमस्वी होणे

तिच्याकडून त्याच्या त्याकरिता कधीही क्षमस्वी होऊ शकत नाही!

Kṣamasvī hōṇē

ticyākaḍūna tyācyā tyākaritā kadhīhī kṣamasvī hō‘ū śakata nāhī!

క్షమించు

అందుకు ఆమె అతన్ని ఎప్పటికీ క్షమించదు!

विकणे

माल विकला जात आहे.

Vikaṇē

māla vikalā jāta āhē.

అమ్మే

సరుకులు అమ్ముడుపోతున్నాయి.

परत येणे

वडील युद्धातून परत आले आहेत.

Parata yēṇē

vaḍīla yud‘dhātūna parata ālē āhēta.

తిరిగి

తండ్రి యుద్ధం నుండి తిరిగి వచ్చాడు.

पोहोचू

अनेक लोक कॅम्पर व्हॅनमुळे सुट्टीसाठी पोहोचतात.

Pōhōcū

anēka lōka kĕmpara vhĕnamuḷē suṭṭīsāṭhī pōhōcatāta.

వచ్చారు

చాలా మంది సంచార వాహనంలో సెలవులకు వచ్చారు.

सिद्ध करणे

त्याला गणितीय सूत्र सिद्ध करण्याची इच्छा आहे.

Sid‘dha karaṇē

tyālā gaṇitīya sūtra sid‘dha karaṇyācī icchā āhē.

నిరూపించు

అతను గణిత సూత్రాన్ని నిరూపించాలనుకుంటున్నాడు.

बोलणे

सिनेमामध्ये खूप मोठ्या आवाजाने बोलावं नये.

Bōlaṇē

sinēmāmadhyē khūpa mōṭhyā āvājānē bōlāvaṁ nayē.

మాట్లాడు

సినిమాల్లో పెద్దగా మాట్లాడకూడదు.

ठरवणे

तारीख ठरविली जात आहे.

Ṭharavaṇē

tārīkha ṭharavilī jāta āhē.

సెట్

తేదీ సెట్ అవుతోంది.

मिश्रित करणे

तुम्ही भाज्यांसह स्वस्त आहाराची सलाद मिश्रित करू शकता.

Miśrita karaṇē

tumhī bhājyānsaha svasta āhārācī salāda miśrita karū śakatā.

కలపాలి

మీరు కూరగాయలతో ఆరోగ్యకరమైన సలాడ్‌ను కలపవచ్చు.

सोडवणे

तो समस्या सोडवयला वैयर्थ प्रयत्न करतो.

Sōḍavaṇē

tō samasyā sōḍavayalā vaiyartha prayatna karatō.

పరిష్కరించు

అతను ఒక సమస్యను పరిష్కరించడానికి ఫలించలేదు.

सही करणे

तो करारावर सही केला.

Sahī karaṇē

tō karārāvara sahī kēlā.

సంకేతం

ఒప్పందంపై సంతకం చేశాడు.