పదజాలం

खाली टांगणे

झोपडी छपरीपासून खाली टाकलेली आहे.

Khālī ṭāṅgaṇē

jhōpaḍī chaparīpāsūna khālī ṭākalēlī āhē.

వేలాడదీయండి

ఊయల పైకప్పు నుండి క్రిందికి వేలాడుతోంది.

सहमत

त्यांनी व्यवसाय करण्याच्या गोष्टीत सहमती दिली.

Sahamata

tyānnī vyavasāya karaṇyācyā gōṣṭīta sahamatī dilī.

ఒప్పుకున్నారు

వారు ఆ పనులో ఒప్పుకున్నారు.

प्रगती करणे

शेंड्यांना फक्त संघटित प्रगती होते.

Pragatī karaṇē

śēṇḍyānnā phakta saṅghaṭita pragatī hōtē.

పురోగతి సాధించు

నత్తలు నెమ్మదిగా పురోగమిస్తాయి.

सेवा करणे

कुत्र्यांना त्यांच्या स्वामीला सेवा करण्याची आवड असते.

Sēvā karaṇē

kutryānnā tyān̄cyā svāmīlā sēvā karaṇyācī āvaḍa asatē.

సర్వ్

కుక్కలు తమ యజమానులకు సేవ చేయడానికి ఇష్టపడతాయి.

आलिंगन करणे

त्याने त्याच्या जुन्या वडिलांना आलिंगन केला.

Āliṅgana karaṇē

tyānē tyācyā jun‘yā vaḍilānnā āliṅgana kēlā.

కౌగిలింత

అతను తన వృద్ధ తండ్రిని కౌగిలించుకుంటాడు.

जाळून टाकणू

अग्नी मळवार वन जाळून टाकेल.

Jāḷūna ṭākaṇū

agnī maḷavāra vana jāḷūna ṭākēla.

దహనం

అగ్ని చాలా అడవిని కాల్చివేస్తుంది.

ओळख पाडणे

अज्ञात कुत्रे एकमेकांशी ओळख पाडू इच्छितात.

Ōḷakha pāḍaṇē

ajñāta kutrē ēkamēkānśī ōḷakha pāḍū icchitāta.

తెలుసుకోండి

వింత కుక్కలు ఒకరినొకరు తెలుసుకోవాలనుకుంటారు.

चुकले जाऊन घेणे

आज सगळं चुकले जाऊन घेतलेय!

Cukalē jā‘ūna ghēṇē

āja sagaḷaṁ cukalē jā‘ūna ghētalēya!

తప్పు

ఈరోజు అంతా తప్పుగా జరుగుతోంది!

तयार करू

ते मिळून फार काही तयार केलं आहे.

Tayāra karū

tē miḷūna phāra kāhī tayāra kēlaṁ āhē.

నిర్మించు

వారు కలిసి చాలా నిర్మించారు.

त्याग करणे

या जुन्या रबरच्या टायरला वेगवेगळ्या प्रकारे त्याग केला पाहिजे.

Tyāga karaṇē

yā jun‘yā rabaracyā ṭāyaralā vēgavēgaḷyā prakārē tyāga kēlā pāhijē.

పారవేయు

ఈ పాత రబ్బరు టైర్లను విడిగా పారవేయాలి.

पुन्हा पाहणे

त्यांनी एकमेकांना पुन्हा पाहिलं.

Punhā pāhaṇē

tyānnī ēkamēkānnā punhā pāhilaṁ.

మళ్ళీ చూడండి

చివరకు మళ్లీ ఒకరినొకరు చూసుకుంటారు.

बाहेर जाणे

पडजडील लोक बाहेर जात आहे.

Bāhēra jāṇē

paḍajaḍīla lōka bāhēra jāta āhē.

బయటకు తరలించు

పొరుగువాడు బయటికి వెళ్తున్నాడు.