పదజాలం

जाणे

त्या दोघांनी एकमेकांच्या कडून जाऊन टाकले.

Jāṇē

tyā dōghānnī ēkamēkān̄cyā kaḍūna jā‘ūna ṭākalē.

దాటి వెళ్ళు

ఇద్దరూ ఒకరినొకరు దాటుకుంటారు.

चुकले जाऊन घेणे

आज सगळं चुकले जाऊन घेतलेय!

Cukalē jā‘ūna ghēṇē

āja sagaḷaṁ cukalē jā‘ūna ghētalēya!

తప్పు

ఈరోజు అంతా తప్పుగా జరుగుతోంది!

आच्छादित करणे

ती तिच्या केसांला आच्छादित केले.

Ācchādita karaṇē

tī ticyā kēsānlā ācchādita kēlē.

కవర్

ఆమె జుట్టును కప్పేస్తుంది.

फिरायला जाणे

तुम्हाला या वृक्षाच्या फारास फिरायला हवं.

Phirāyalā jāṇē

tumhālā yā vr̥kṣācyā phārāsa phirāyalā havaṁ.

చుట్టూ వెళ్ళు

మీరు ఈ చెట్టు చుట్టూ తిరగాలి.

थांबवणे

पोलिस ताई गाडी थांबवते.

Thāmbavaṇē

pōlisa tā‘ī gāḍī thāmbavatē.

ఆపు

పోలీసు మహిళ కారు ఆపింది.

पुरेसा येणे

माझ्यासाठी जेवणात सलाद पुरेसा येतो.

Purēsā yēṇē

mājhyāsāṭhī jēvaṇāta salāda purēsā yētō.

తగినంత ఉంటుంది

నాకు మధ్యాహ్న భోజనానికి సలాడ్ సరిపోతుంది.

सोडणे

मला आता धूम्रपान सोडायचं आहे!

Sōḍaṇē

malā ātā dhūmrapāna sōḍāyacaṁ āhē!

నిష్క్రమించు

నేను ఇప్పుడే ధూమపానం మానేయాలనుకుంటున్నాను!

लाथ घालणे

मर्मविद्येमध्ये तुम्हाला चांगल्या प्रकारे लाथ घालायला हवं आहे.

Lātha ghālaṇē

marmavidyēmadhyē tumhālā cāṅgalyā prakārē lātha ghālāyalā havaṁ āhē.

కిక్

మార్షల్ ఆర్ట్స్‌లో, మీరు బాగా కిక్ చేయగలరు.

सुरु होणे

सैनिक सुरु होत आहेत.

Suru hōṇē

sainika suru hōta āhēta.

ప్రారంభం

సైనికులు ప్రారంభిస్తున్నారు.

जिंकणे

तो सततपत्तीत जिंकण्याचा प्रयत्न करतो.

Jiṅkaṇē

tō satatapattīta jiṅkaṇyācā prayatna karatō.

గెలుపు

చెస్‌లో గెలవాలని ప్రయత్నిస్తాడు.

उचलणे

हेलिकॉप्टर त्या दोन माणसांना उचलतो.

Ucalaṇē

hēlikŏpṭara tyā dōna māṇasānnā ucalatō.

పైకి లాగండి

హెలికాప్టర్ ఇద్దరు వ్యక్తులను పైకి లాగింది.

लढणे

अग्निशमन दल वायूमधून आग शमवितो.

Laḍhaṇē

agniśamana dala vāyūmadhūna āga śamavitō.

పోరాటం

అగ్నిమాపక శాఖ గాలి నుంచి మంటలను అదుపు చేస్తోంది.