சொல்லகராதி

ادامه دادن

کاروان سفر خود را ادامه می‌دهد.

adamh dadn

kearwan sfr khwd ra adamh ma‌dhd.

தொடரவும்

கேரவன் தனது பயணத்தைத் தொடர்கிறது.

شروع شدن

با ازدواج، زندگی جدیدی شروع می‌شود.

shrw’e shdn

ba azdwaj, zndgua jdada shrw’e ma‌shwd.

தொடங்க

திருமணத்தில் ஒரு புதிய வாழ்க்கை தொடங்குகிறது.

خدمت کردن

آشپز امروز خودش به ما خدمت می‌کند.

khdmt kerdn

ashpez amrwz khwdsh bh ma khdmt ma‌kend.

சேவை

சமையல்காரர் இன்று தானே எங்களுக்கு சேவை செய்கிறார்.

انتظار داشتن

خواهرم منتظر فرزند است.

antzar dashtn

khwahrm mntzr frznd ast.

எதிர்பார்க்கலாம்

என் சகோதரி ஒரு குழந்தையை எதிர்பார்க்கிறாள்.

توافق کردن

آنها توافق کردند تا قرارداد را امضاء کنند.

twafq kerdn

anha twafq kerdnd ta qrardad ra amda’ kennd.

உடன்படு

அவர்கள் பொருள் செய்ய உடன்பட்டனர்.

شنیدن

من نمی‌توانم شما را بشنوم!

shnadn

mn nma‌twanm shma ra bshnwm!

கேட்க

நான் உன்னை கேட்க முடியாது!

گم شدن

من در راه گم شدم.

gum shdn

mn dr rah gum shdm.

தொலைந்து போ

நான் என் வழியில் தொலைந்துவிட்டேன்.

چیدن

او یک سیب چید.

cheadn

aw ake sab chead.

தேர்வு

அவள் ஒரு ஆப்பிளை எடுத்தாள்.

بلند کردن

کانتینر با یک دارو بلند می‌شود.

blnd kerdn

keantanr ba ake darw blnd ma‌shwd.

லிஃப்ட்

கொள்கலன் கிரேன் மூலம் தூக்கப்படுகிறது.

هیجان زدن

منظره او را هیجان زده کرد.

hajan zdn

mnzrh aw ra hajan zdh kerd.

உற்சாகம்

நிலப்பரப்பு அவரை உற்சாகப்படுத்தியது.

دویدن

ورزشکار در حال آماده‌شدن برای دویدن است.

dwadn

wrzshkear dr hal amadh‌shdn braa dwadn ast.

ஓடத் தொடங்கு

தடகள வீரர் ஓட ஆரம்பிக்கிறார்.

خرج کردن

او همه پول خود را خرج کرد.

khrj kerdn

aw hmh pewl khwd ra khrj kerd.

செலவு

தன் பணத்தையெல்லாம் செலவு செய்தாள்.