Ordförråd
Lär dig verb – kanaresiska
ಕಡಿಮೆ
ನಾನು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ನನ್ನ ತಾಪನ ವೆಚ್ಚವನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಬೇಕಾಗಿದೆ.
Kaḍime
nānu khaṇḍitavāgiyū nanna tāpana veccavannu kaḍime māḍabēkāgide.
minska
Jag behöver definitivt minska mina uppvärmningskostnader.
ಕೆಲಸ
ಈ ಬಾರಿ ಅದು ಕಾರ್ಯರೂಪಕ್ಕೆ ಬರಲಿಲ್ಲ.
Kelasa
ī bāri adu kāryarūpakke baralilla.
fungera
Det fungerade inte den här gången.
ಉತ್ತರಿಸು
ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ ಪ್ರಶ್ನೆಗೆ ಉತ್ತರಿಸುತ್ತಾನೆ.
Uttarisu
vidyārthi praśnege uttarisuttāne.
svara
Eleven svarar på frågan.
ಬಿಸಾಡಿ
ಎಸೆದ ಬಾಳೆಹಣ್ಣಿನ ಸಿಪ್ಪೆಯ ಮೇಲೆ ಹೆಜ್ಜೆ ಹಾಕುತ್ತಾನೆ.
Bisāḍi
eseda bāḷehaṇṇina sippeya mēle hejje hākuttāne.
kasta bort
Han trampar på en bortkastad bananskal.
ಸೇವಿಸು
ಅವಳು ಕೇಕ್ ತುಂಡು ಸೇವಿಸುತ್ತಾಳೆ.
Sēvisu
avaḷu kēk tuṇḍu sēvisuttāḷe.
konsumera
Hon konsumerar en bit tårta.
ಹೊಂದಿವೆ
ನಮ್ಮ ಮಗಳಿಗೆ ಇಂದು ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬವಿದೆ.
Hondive
nam‘ma magaḷige indu huṭṭuhabbavide.
ha
Vår dotter har födelsedag idag.
ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ
ಅವಳು ಪ್ರತಿದಿನ ಔಷಧಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ.
Tegedukoḷḷi
avaḷu pratidina auṣadhi tegedukoḷḷuttāḷe.
ta
Hon tar medicin varje dag.
ನಮೂದಿಸಿ
ದಯವಿಟ್ಟು ಈಗ ಕೋಡ್ ನಮೂದಿಸಿ.
Namūdisi
dayaviṭṭu īga kōḍ namūdisi.
mata in
Var vänlig mata in koden nu.
ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಓಡಿಸಿ
ತಾಯಿ ಮಗಳನ್ನು ಮನೆಗೆ ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗುತ್ತಾಳೆ.
Hindakke ōḍisi
tāyi magaḷannu manege karedukoṇḍu hōguttāḷe.
köra tillbaka
Modern kör dottern tillbaka hem.
ಬೇಡಿಕೆ
ಅಪಘಾತಕ್ಕೀಡಾದ ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ಪರಿಹಾರ ನೀಡಬೇಕು ಎಂದು ಒತ್ತಾಯಿಸಿದರು.
Bēḍike
apaghātakkīḍāda vyaktige parihāra nīḍabēku endu ottāyisidaru.
kräva
Han krävde kompensation från personen han hade en olycka med.
ಜನ್ಮ ನೀಡು
ಅವಳು ಆರೋಗ್ಯವಂತ ಮಗುವಿಗೆ ಜನ್ಮ ನೀಡಿದಳು.
Janma nīḍu
avaḷu ārōgyavanta maguvige janma nīḍidaḷu.
föda
Hon födde ett friskt barn.