Ordförråd
Lär dig verb – kanaresiska
ಜೊತೆಗೆ ಹೋಗು
ನಾಯಿ ಅವರನ್ನು ಜೊತೆಗೆ ಹೋಗುತ್ತದೆ.
Jotege hōgu
nāyi avarannu jotege hōguttade.
följa med
Hunden följer med dem.
ಬೆಂಕಿ
ನನ್ನ ಬಾಸ್ ನನ್ನನ್ನು ವಜಾ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ.
Beṅki
nanna bās nannannu vajā māḍiddāre.
avskeda
Min chef har avskedat mig.
ಮೇಲೆ ಹಾರಿ
ಹಸು ಮತ್ತೊಂದು ಮೇಲೆ ಹಾರಿದೆ.
Mēle hāri
hasu mattondu mēle hāride.
hoppa upp på
Kon har hoppat upp på en annan.
ಹೋಲಿಸಿ
ಅವರು ತಮ್ಮ ಅಂಕಿಗಳನ್ನು ಹೋಲಿಸುತ್ತಾರೆ.
Hōlisi
avaru tam‘ma aṅkigaḷannu hōlisuttāre.
jämföra
De jämför sina siffror.
ಎದುರು ಮಲಗಿ
ಕೋಟೆ ಇದೆ - ಅದು ಎದುರುಗಡೆ ಇದೆ!
Eduru malagi
kōṭe ide - adu edurugaḍe ide!
ligga mittemot
Där är slottet - det ligger precis mittemot!
ಪುನರಾವರ್ತನೆ
ನನ್ನ ಗಿಳಿ ನನ್ನ ಹೆಸರನ್ನು ಪುನರಾವರ್ತಿಸಬಹುದು.
Punarāvartane
nanna giḷi nanna hesarannu punarāvartisabahudu.
upprepa
Min papegoja kan upprepa mitt namn.
ಕಡೆಗೆ ಓಡಿ
ಹುಡುಗಿ ತನ್ನ ತಾಯಿಯ ಕಡೆಗೆ ಓಡುತ್ತಾಳೆ.
Kaḍege ōḍi
huḍugi tanna tāyiya kaḍege ōḍuttāḷe.
springa mot
Flickan springer mot sin mor.
ಹಾದು ಹೋಗು
ಇಬ್ಬರು ಪರಸ್ಪರ ಹಾದು ಹೋಗುತ್ತಾರೆ.
Hādu hōgu
ibbaru paraspara hādu hōguttāre.
passera
De två passerar varandra.
ತಪ್ಪಿಸು
ಅವಳು ತನ್ನ ಸಹೋದ್ಯೋಗಿಯನ್ನು ತಪ್ಪಿಸುತ್ತಾಳೆ.
Tappisu
avaḷu tanna sahōdyōgiyannu tappisuttāḷe.
undvika
Hon undviker sin kollega.
ಜೊತೆಗೂಡಿ
ನಿಮ್ಮ ಹೋರಾಟವನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸಿ ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಜೊತೆಯಾಗಿ!
Jotegūḍi
nim‘ma hōrāṭavannu konegoḷisi mattu antimavāgi joteyāgi!
komma överens
Sluta bråka och kom överens nu!
ಕಿಕ್
ಅವರು ಕಿಕ್ ಮಾಡಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಟೇಬಲ್ ಸಾಕರ್ನಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ.
Kik
avaru kik māḍalu iṣṭapaḍuttāre, ādare ṭēbal sākarnalli mātra.
sparka
De gillar att sparka, men bara i bordsfotboll.