Ordförråd
Lär dig verb – kanaresiska
ಅನುಮತಿಸು
ಒಬ್ಬರು ಮನೋವಿಕಾರವನ್ನು ಅನುಮತಿಸಬಾರದು.
Anumatisu
obbaru manōvikāravannu anumatisabāradu.
tillåta
Man bör inte tillåta depression.
ತೂಗುಹಾಕು
ಹಿಮಬಿಳಲುಗಳು ಛಾವಣಿಯಿಂದ ಕೆಳಗೆ ನೇತಾಡುತ್ತವೆ.
Tūguhāku
himabiḷalugaḷu chāvaṇiyinda keḷage nētāḍuttave.
hänga ned
Istappar hänger ner från taket.
ಸೇರಿಸು
ಅವಳು ಕಾಫಿಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಹಾಲನ್ನು ಸೇರಿಸುತ್ತಾಳೆ.
Sērisu
avaḷu kāphige svalpa hālannu sērisuttāḷe.
lägga till
Hon lägger till lite mjölk i kaffet.
ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥ ಮಾಡು
ಅವರು ರಹಸ್ಯವಾಗಿ ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥ ಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ!
Niścitārtha māḍu
avaru rahasyavāgi niścitārtha māḍikoṇḍiddāre!
förlova sig
De har hemligen förlovat sig!
ಮಾತನಾಡು
ಅವನು ತನ್ನ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾನೆ.
Mātanāḍu
avanu tanna prēkṣakarondige mātanāḍuttāne.
tala
Han talar till sin publik.
ಜನ್ಮ ನೀಡು
ಅವಳು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಜನ್ಮ ನೀಡುತ್ತಾಳೆ.
Janma nīḍu
avaḷu śīghradallē janma nīḍuttāḷe.
föda
Hon kommer att föda snart.
ನಮೂದಿಸಿ
ಹಡಗು ಬಂದರನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತಿದೆ.
Namūdisi
haḍagu bandarannu pravēśisuttide.
gå in
Skeppet går in i hamnen.
ನೃತ್ಯ
ಅವರು ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಟ್ಯಾಂಗೋ ನೃತ್ಯ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.
Nr̥tya
avaru prītiyalli ṭyāṅgō nr̥tya māḍuttiddāre.
dansa
De dansar en tango i kärlek.
ಹೊರಗೆ ಹೋಗು
ಮಕ್ಕಳು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಹೊರಗೆ ಹೋಗಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ.
Horage hōgu
makkaḷu antimavāgi horage hōgalu bayasuttāre.
gå ut
Barnen vill äntligen gå ut.
ತಿರುಗಿ
ಅವರು ಪರಸ್ಪರ ತಿರುಗುತ್ತಾರೆ.
Tirugi
avaru paraspara tiruguttāre.
vända sig till
De vänder sig till varandra.
ಮುನ್ನಡೆ
ಅವನು ಹುಡುಗಿಯನ್ನು ಕೈಯಿಂದ ಮುನ್ನಡೆಸುತ್ತಾನೆ.
Munnaḍe
avanu huḍugiyannu kaiyinda munnaḍesuttāne.
leda
Han leder flickan vid handen.