Ordförråd

เริ่มต้น

พวกเขาจะเริ่มต้นการหย่า.

Reìm t̂n

phwk k̄heā ca reìm t̂n kār h̄ỳā.

initiera

De kommer att initiera sin skilsmässa.

หลงทาง

ง่ายที่จะหลงทางในป่า

h̄lng thāng

ng̀āy thī̀ ca h̄lng thāngnı p̀ā

gå vilse

Det är lätt att gå vilse i skogen.

จ่าย

เธอจ่ายออนไลน์ด้วยบัตรเครดิต

c̀āy

ṭhex c̀āy xxnlịn̒ d̂wy bạtr kherdit

betala

Hon betalar online med ett kreditkort.

แยกออก

ลูกชายของเราแยกทุกอย่างออก

yæk xxk

lūkchāy k̄hxng reā yæk thuk xỳāng xxk

plocka isär

Vår son plockar isär allt!

จ้าง

ผู้สมัครถูกจ้าง

ĉāng

p̄hū̂ s̄mạkhr t̄hūk ĉāng

anställa

Sökanden anställdes.

ทำ

ไม่สามารถทำอะไรเกี่ยวกับความเสียหาย.

Thả

mị̀ s̄āmārt̄h thả xarị keī̀yw kạb khwām s̄eīyh̄āy.

göra

Ingenting kunde göras åt skadan.

หยุด

ผู้หญิงหยุดรถ

h̄yud

p̄hū̂h̄ỵing h̄yud rt̄h

stoppa

Kvinnan stoppar en bil.

มาหาคุณ

โชคดีกำลังมาหาคุณ

Mā h̄ā khuṇ

chokh dī kảlạng mā h̄ā khuṇ

komma till dig

Lycka kommer till dig.

ดึงขึ้น

รถแท็กซี่ได้ดึงขึ้นที่ป้ายรถเมล์

dụng k̄hụ̂n

rt̄h thæ̆ksī̀ dị̂ dụng k̄hụ̂n thī̀ p̂āy rt̄hmel̒

stanna

Taxibilarna har stannat vid stoppet.

ยืนยัน

เธอสามารถยืนยันข่าวดีให้สามีของเธอได้

yụ̄nyạn

ṭhex s̄āmārt̄h yụ̄nyạn k̄h̀āwdī h̄ı̂ s̄āmī k̄hxng ṭhex dị̂

bekräfta

Hon kunde bekräfta den goda nyheten till sin make.

เปิด

งานเทศกาลถูกเปิดด้วยพลุ

peid

ngān theṣ̄kāl t̄hūk peid d̂wy phlu

öppna

Festivalen öppnades med fyrverkerier.

ค้นหา

ฉันค้นหาเห็ดในฤดูใบไม้ร่วง

kĥnh̄ā

c̄hạn kĥnh̄ā h̄ĕd nı vdū bımị̂ r̀wng

söka

Jag söker svamp på hösten.