Ordförråd

ส่งมอบ

ลูกสาวของเราส่งมอบหนังสือพิมพ์ระหว่างวันหยุด

s̄̀ng mxb

lūks̄āw k̄hxng reā s̄̀ng mxb h̄nạngs̄ụ̄xphimph̒ rah̄ẁāng wạn h̄yud

leverera

Vår dotter levererar tidningar under semestern.

นำเข้า

สินค้ามากมายถูกนำเข้าจากประเทศอื่น.

Nả k̄hêā

s̄inkĥā mākmāy t̄hūk nả k̄hêā cāk pratheṣ̄ xụ̄̀n.

importera

Många varor importeras från andra länder.

ว่ายน้ำ

เธอว่ายน้ำเป็นประจำ

ẁāy n̂ả

ṭhex ẁāy n̂ả pĕn pracả

simma

Hon simmar regelbundet.

ขี่

พวกเขาขี่เร็วที่สุดที่พวกเขาสามารถ

k̄hī̀

phwk k̄heā k̄hī̀ rĕw thī̀s̄ud thī̀ phwk k̄heā s̄āmārt̄h

åka

De åker så snabbt de kan.

เจอ

พวกเขาเจอกันอีกครั้ง

cex

phwk k̄heā cex kạn xīk khrậng

träffas igen

De träffas äntligen igen.

ดึงขึ้น

เฮลิคอปเตอร์ดึงสองคนนั้นขึ้นมา

dụng k̄hụ̂n

ḥelikhxptexr̒ dụngs̄ xng khn nận k̄hụ̂n mā

dra upp

Helikoptern drar upp de två männen.

วิ่ง

เธอวิ่งทุกเช้าบนชายหาด

wìng

ṭhex wìng thuk chêā bn chāyh̄ād

springa

Hon springer varje morgon på stranden.

เริ่มต้น

ชีวิตใหม่เริ่มต้นด้วยการแต่งงาน

reìm t̂n

chīwit h̄ım̀ reìm t̂n d̂wy kār tæ̀ngngān

börja

Ett nytt liv börjar med äktenskap.

เปิด

ตู้นิรภัยสามารถเปิดด้วยรหัสลับ

peid

tū̂nirp̣hạy s̄āmārt̄h peid d̂wy rh̄ạs̄ lạb

öppna

Kassaskåpet kan öppnas med den hemliga koden.

ขับรถออกไป

เมื่อไฟเปลี่ยน, รถขับรถออกไป

k̄hạb rt̄h xxk pị

meụ̄̀x fị pelī̀yn, rt̄h k̄hạb rt̄h xxk pị

köra iväg

När ljuset bytte körde bilarna iväg.

ชิน

เด็กๆต้องชินกับการแปรงฟัน

chin

dĕk«t̂xng chin kạb kār pærng fạn

vänja sig

Barn behöver vänja sig vid att borsta tänderna.

เปิด

งานเทศกาลถูกเปิดด้วยพลุ

peid

ngān theṣ̄kāl t̄hūk peid d̂wy phlu

öppna

Festivalen öppnades med fyrverkerier.