Ordförråd

அருகில் உள்ள

அருகில் உள்ள சிங்கம்

arukil uḷḷa

arukil uḷḷa ciṅkam

nära

den nära lejoninnan

விளையாட்டு விதமான

விளையாட்டு விதமான கற்றல்

viḷaiyāṭṭu vitamāṉa

viḷaiyāṭṭu vitamāṉa kaṟṟal

lekfull

det lekfulla lärandet

வெற்றியற்ற

வெற்றியற்ற வீடு தேடல்

veṟṟiyaṟṟa

veṟṟiyaṟṟa vīṭu tēṭal

framgångslös

en framgångslös lägenhetssökning

இளம்

இளம் முழுவதும்

iḷam

iḷam muḻuvatum

ung

den unga boxaren

மிக சிறிய

மிக சிறிய முளைகள்

mika ciṟiya

mika ciṟiya muḷaikaḷ

pytteliten

pyttesmå skott

நகைச்சுவையான

நகைச்சுவையான அலங்காரம்

nakaiccuvaiyāṉa

nakaiccuvaiyāṉa alaṅkāram

rolig

den roliga utklädnaden

கழிந்த

கழிந்த பெண்

kaḻinta

kaḻinta peṇ

trött

en trött kvinna

கோரமான

கோரமான பையன்

kōramāṉa

kōramāṉa paiyaṉ

grym

den grymma pojken

கடினமான

கடினமான வரிசை

kaṭiṉamāṉa

kaṭiṉamāṉa varicai

fast

en fast ordning

மூடிய

மூடிய கதவு

mūṭiya

mūṭiya katavu

låst

den låsta dörren

கவனமாக

கவனமாக கார் கழுவு

kavaṉamāka

kavaṉamāka kār kaḻuvu

noggrann

en noggrann biltvätt

வரலாற்று

ஒரு வரலாற்று பாலம்

varalāṟṟu

oru varalāṟṟu pālam

historisk

den historiska bron