Речник

ሕሰብ

ኣብ ቸስ ብዙሕ ክትሓስብ ኣለካ።

həsəb

ab ches bəzuḥ kəthəsb aləka.

мислити

У шаху морате пуно размишљати.

ክገድፉ ይደልዩ

ካብ ሆቴላ ክትወጽእ ትደሊ።

k‘gedfu yideluyu

kab hotel‘a kitewo‘ts‘e t‘deli.

желети напустити

Она жели да напусти свој хотел.

ዘሊሉ ኣብ ልዕሊ

እቲ ኣትሌት ነቲ ዕንቅፋት ክዘልል ኣለዎ።

zelilu ab le‘li

iti ‘atlet neti ‘enqefat kezell alewo.

прескочити

Атлета мора прескочити препреку.

ደው ምባል ኣብ

እቶም ሓካይም መዓልታዊ ኣብ ጥቓ እቲ ሕሙም ደው ይብሉ።

daw məbal ab

ətom ḥakāyīm mə‘alṭawī ab ṭ‘qa əti ḥumum daw yəblu.

зауставити се

Доктори свакодневно обилазе пацијента.

ኣዕሩኽ ኩኑ

ክልቲኦም ኣዕሩኽ ኮይኖም ኣለዉ።

a‘əruḥ kunu

kəlti‘om a‘əruḥ koy‘nom alew.

постати пријатељи

Ова двојица су постали пријатељи.

ይቕጽል

ካራቫን ጉዕዞኡ ይቕጽል።

yi-qtil

ka-ra-van gu-e-zo-u yi-qtil.

наставити

Караван наставља своје путовање.

መሪሕነት

እቲ ዝያዳ ምኩር ተጓዓዛይ ኩሉ ግዜ ይመርሕ።

meriHeneT

eti ze‘yada muKuR tegu‘a‘aza‘yi kulu gizye yiMerH.

водити

Најискуснији планинар увек води.

ኣገልግሉ

እቲ ኣገልጋሊ ነቲ መግቢ የቕርቦ።

ǝgǝlgǝlu

ǝti ǝgǝlgālǝ nǝti mǝgbǝ yǝ‘ǝrbǝwo.

служити

Конобар служи храну.

ትእዛዝ

ንባዕላ ቁርሲ ትእዝዝ።

tǝ’ǝzǝz

nǝba’la qursi tǝ’ǝzz.

наручити

Она наручује доручак за себе.

ቀሪብኩም ምጹ

እቶም ቀንዴል ኣብ ነንሕድሕዶም ይቀራረቡ ኣለዉ።

qǝribkum mǝsu

ǝtom qǝndǝl ʾab nǝnǝḫǝdḫǝdom yǝqǝrarǝbu ʾǝlow.

прићи

Пужеви се приближавају један другом.

ምክፍፋል

ዕዮ ገዛ ኣብ ነንሕድሕዶም ይመቓቕሉ።

məkfəfal

ʿeyo gəza ʾab nənəhdəḥdom yəməqaqlu.

поделити

Они деле кућне послове међу собом.

ጽሓፉ

ንሳ ናይ ንግዲ ሓሳባ ክትጽሕፍ ትደሊ።

tshafu

nsa nay ngdi hsaba k‘tshf tdli.

записати

Она жели да запише своју бизнис идеју.