Речник

คลอด

เธอจะคลอดเร็ว ๆ นี้

khlxd

ṭhex ca khlxd rĕw «nī̂

родити

Она ће ускоро родити.

ยกโทษ

ฉันยกโทษเขาเรื่องหนี้.

Yk thos̄ʹ

c̄hạn yk thos̄ʹ k̄heā reụ̄̀xng h̄nī̂.

опростити

Опраштам му дугове.

โกรธ

เธอโกรธเพราะเขาเสียงกรนเสมอ

korṭh

ṭhex korṭh pherāa k̄heā s̄eīyng krn s̄emx

узнемирити се

Она се узнемири јер он увек хрче.

สูบ

เขาสูบพิพอก

s̄ūb

k̄heā s̄ūb phi phxk

пушити

Он пуши лулу.

รสชาติ

รสชาตินี้ดีมาก!

rs̄chāti

rs̄chāti nī̂ dī māk!

укусити

Ово стварно добро укуси!

ทำให้สมบูรณ์

พวกเขาทำให้ภาระกิจที่ยากสมบูรณ์

thảh̄ı̂ s̄mbūrṇ̒

phwk k̄heā thảh̄ı̂ p̣hāra kic thī̀ yāk s̄mbūrṇ̒

завршити

Они су завршили тежак задатак.

ติด

เขาติดเชือก

tid

k̄heā tid cheụ̄xk

зацепити се

Запелио је за конопац.

ตกลง

ราคาตรงกับการคำนวณ

tklng

rākhā trng kạb kār khảnwṇ

слагати се

Цена се слаже са израчунавањем.

วิ่งหนี

แมวของเราวิ่งหนี

wìng h̄nī

mæw k̄hxng reā wìng h̄nī

бећи

Наша мачка је побегла.

ผ่าน

สองคนผ่านกันไป

p̄h̀ān

s̄xng khn p̄h̀ān kạn pị

проћи покрај

Двоје се прођу покрај.

เกิดขึ้น

เกิดสิ่งไม่ดีขึ้น

keid k̄hụ̂n

keid s̄ìng mị̀ dī k̄hụ̂n

догодити се

Нешто лоше се догодило.

ล้มละลาย

ธุรกิจน่าจะล้มละลายเร็ว ๆ นี้

l̂mlalāy

ṭhurkic ǹā ca l̂mlalāy rĕw «nī̂

обанкротирати

Предузеће ће вероватно обанкротирати ускоро.