Речник

жениться/выйти замуж

Пара только что поженилась.

zhenit‘sya/vyyti zamuzh

Para tol‘ko chto pozhenilas‘.

венчати се

Пар се управо венчао.

вести

Самый опытный турист всегда ведет.

vesti

Samyy opytnyy turist vsegda vedet.

водити

Најискуснији планинар увек води.

работать ради

Он много работал ради своих хороших оценок.

rabotat‘ radi

On mnogo rabotal radi svoikh khoroshikh otsenok.

радити за

Он je вредно радио за своје добре оцене.

верить

Многие люди верят в Бога.

verit‘

Mnogiye lyudi veryat v Boga.

веровати

Многи људи верују у Бога.

поднимать вопрос

Сколько раз я должен поднимать этот вопрос?

podnimat‘ vopros

Skol‘ko raz ya dolzhen podnimat‘ etot vopros?

подсетити

Колико пута морам да подсетим на ову расправу?

парковаться

Велосипеды припаркованы перед домом.

parkovat‘sya

Velosipedy priparkovany pered domom.

паркирати

Бицикли су паркирани испред куће.

идти легко

Ему легко идет серфинг.

idti legko

Yemu legko idet serfing.

лако идти

Серфовање му лако иде.

нанимать

Компания хочет нанять больше людей.

nanimat‘

Kompaniya khochet nanyat‘ bol‘she lyudey.

запослити

Компанија жели да запосли више људи.

звучать

Ее голос звучит фантастически.

zvuchat‘

Yeye golos zvuchit fantasticheski.

звучати

Њен глас фантастично звучи.

выбирать

Она выбирает новые солнцезащитные очки.

vybirat‘

Ona vybirayet novyye solntsezashchitnyye ochki.

изабрати

Она изабира нов пар наочара за сунце.

смешивать

Она смешивает фруктовый сок.

smeshivat‘

Ona smeshivayet fruktovyy sok.

мешати

Она меша сок од воћа.

получать

Он получает хорошую пенсию в старости.

poluchat‘

On poluchayet khoroshuyu pensiyu v starosti.

примити

У старости прима добру пензију.