Речник

оди назад

Тој не може да оди назад сам.

odi nazad

Toj ne može da odi nazad sam.

вратити се

Не може се сам вратити назад.

влијае

Не дозволувајте другите да влијаат врз вас!

vlijae

Ne dozvoluvajte drugite da vlijaat vrz vas!

утицати

Немој да дозволиш да други утичу на тебе!

отвори

Фестивалот беше отворен со фојерверки.

otvori

Festivalot beše otvoren so fojerverki.

отворити

Фестивал је отворен са ватрометом.

се жени

Брачниот пар само што се женил.

se ženi

Bračniot par samo što se ženil.

венчати се

Пар се управо венчао.

бори се

Пожарната бригада се бори против пожарот од воздух.

bori se

Požarnata brigada se bori protiv požarot od vozduh.

гасити

Ватрогасци гасе пожар из ваздуха.

праќа

Тој праќа писмо.

praḱa

Toj praḱa pismo.

послати

Он шаље писмо.

слуша

Таа слуша и чува звук.

sluša

Taa sluša i čuva zvuk.

слушати

Она слуша и чује звук.

забележува

Таа забележува некого надвор.

zabeležuva

Taa zabeležuva nekogo nadvor.

приметити

Она примећује некога споља.

поминува

Водата беше превисока; камионот не можеше да помине.

pominuva

Vodata beše previsoka; kamionot ne možeše da pomine.

проћи

Вода је била превише висока; камион није могао проћи.

меша

Таа меша сок од овошје.

meša

Taa meša sok od ovošje.

мешати

Она меша сок од воћа.

повторува

Мојот папагал може да го повтори моето име.

povtoruva

Mojot papagal može da go povtori moeto ime.

поновити

Мој папагај може поновити моје име.

се враќа

Бумерангот се врати.

se vraḱa

Bumerangot se vrati.

вратити

Бумеранг се вратио.