Речник

મોકલો

તે હવે પત્ર મોકલવા માંગે છે.

Mōkalō

tē havē patra mōkalavā māṅgē chē.

послати

Она жели одмах да пошаље писмо.

કારણ

ખાંડ અનેક રોગોનું કારણ બને છે.

Kāraṇa

khāṇḍa anēka rōgōnuṁ kāraṇa banē chē.

изазвати

Шећер изазва много болести.

દૂર કરો

ખોદકામ કરનાર માટી હટાવી રહ્યું છે.

Dūra karō

khōdakāma karanāra māṭī haṭāvī rahyuṁ chē.

уклонити

Багер уклања земљу.

પરાજિત થવું

નબળો કૂતરો લડાઈમાં પરાજિત થાય છે.

Parājita thavuṁ

nabaḷō kūtarō laḍā‘īmāṁ parājita thāya chē.

бити поражен

Слабији пас је поражен у борби.

ગુડબાય કહો

સ્ત્રી ગુડબાય કહે છે.

Guḍabāya kahō

strī guḍabāya kahē chē.

опростити се

Жена се опрашта.

મિશ્રણ

વિવિધ ઘટકોને મિશ્રિત કરવાની જરૂર છે.

Miśraṇa

vividha ghaṭakōnē miśrita karavānī jarūra chē.

мешати

Различити састојци треба да се мешају.

અવાચક છોડી દો

આશ્ચર્ય તેણીને અવાચક છોડી દે છે.

Avācaka chōḍī dō

āścarya tēṇīnē avācaka chōḍī dē chē.

оставити без речи

Изненађење је оставило без речи.

જાણો

તે લગભગ હૃદયથી ઘણા પુસ્તકો જાણે છે.

Jāṇō

tē lagabhaga hr̥dayathī ghaṇā pustakō jāṇē chē.

знати

Она зна многе књиге напамет.

માર્ગ આપો

ઘણા જૂના મકાનોને નવા માટે રસ્તો આપવો પડે છે.

Mārga āpō

ghaṇā jūnā makānōnē navā māṭē rastō āpavō paḍē chē.

уступити место

Многе старе куће морају уступити место новима.

દો

તેણી પતંગ ઉડાડવા દે છે.

Dō

tēṇī pataṅga uḍāḍavā dē chē.

дозволити

Она дозволjava да њен змај лети.

ભૂલી જાઓ

તે ભૂતકાળને ભૂલવા માંગતો નથી.

Bhūlī jā‘ō

tē bhūtakāḷanē bhūlavā māṅgatō nathī.

заборавити

Она не жели заборавити прошлост.

હોવું

તમારે ઉદાસી ન હોવી જોઈએ!

Hōvuṁ

tamārē udāsī na hōvī jō‘ī‘ē!

бити

Не би требало да будеш тужан!