Речник

અટકી જવું

હું અટવાઈ ગયો છું અને કોઈ રસ્તો શોધી શકતો નથી.

Aṭakī javuṁ

huṁ aṭavā‘ī gayō chuṁ anē kō‘ī rastō śōdhī śakatō nathī.

застој

Ја сам у застоју и не могу да нађем излаз.

પસંદ કરો

અમારી દીકરી પુસ્તકો વાંચતી નથી; તેણી તેના ફોનને પસંદ કરે છે.

Pasanda karō

amārī dīkarī pustakō vān̄catī nathī; tēṇī tēnā phōnanē pasanda karē chē.

преферирати

Наша ћерка не чита књиге; она преферира свој телефон.

ઇનકાર

બાળક તેના ખોરાકનો ઇનકાર કરે છે.

Inakāra

bāḷaka tēnā khōrākanō inakāra karē chē.

одбити

Дете одбија своју храну.

પ્રદર્શન

આધુનિક કલા અહીં પ્રદર્શિત થાય છે.

Pradarśana

ādhunika kalā ahīṁ pradarśita thāya chē.

изложити

Овде се излаже модерна уметност.

આપો

પિતા તેમના પુત્રને કેટલાક વધારાના પૈસા આપવા માંગે છે.

Āpō

pitā tēmanā putranē kēṭalāka vadhārānā paisā āpavā māṅgē chē.

дати

Отац жели да да свом сину мало више новца.

અંધ જાઓ

બેજ ધરાવતો માણસ અંધ થઈ ગયો છે.

Andha jā‘ō

bēja dharāvatō māṇasa andha tha‘ī gayō chē.

ослепети

Човек са значкама је ослепео.

ઘટાડો

મારે ચોક્કસપણે મારા હીટિંગ ખર્ચ ઘટાડવાની જરૂર છે.

Ghaṭāḍō

mārē cōkkasapaṇē mārā hīṭiṅga kharca ghaṭāḍavānī jarūra chē.

смањити

Дефинитивно морам смањити трошкове грејања.

મિશ્રણ

તે ફળોનો રસ મિક્સ કરે છે.

Miśraṇa

tē phaḷōnō rasa miksa karē chē.

мешати

Она меша сок од воћа.

નિર્ભર

તે અંધ છે અને બહારની મદદ પર આધાર રાખે છે.

Nirbhara

tē andha chē anē bahāranī madada para ādhāra rākhē chē.

зависити

Он је слеп и зависи о помоћи других.

ગુડબાય કહો

સ્ત્રી ગુડબાય કહે છે.

Guḍabāya kahō

strī guḍabāya kahē chē.

опростити се

Жена се опрашта.

વ્યાયામ સંયમ

હું ખૂબ પૈસા ખર્ચી શકતો નથી; મારે સંયમ રાખવો પડશે.

Vyāyāma sanyama

huṁ khūba paisā kharcī śakatō nathī; mārē sanyama rākhavō paḍaśē.

вежбати уздржаност

Не могу трошити превише новца; морам вежбати уздржаност.

દબાણ

નર્સ દર્દીને વ્હીલચેરમાં ધકેલી દે છે.

Dabāṇa

narsa dardīnē vhīlacēramāṁ dhakēlī dē chē.

гурати

Медицинска сестра гура пацијента у инвалидским колицама.