Речник

સ્વીકારો

અમુક લોકો સત્યને સ્વીકારવાની ઇચ્છા નથી.

Svīkārō

amuka lōkō satyanē svīkāravānī icchā nathī.

прихватити

Неки људи не желе прихватити истину.

ગુમાવો

રાહ જુઓ, તમે તમારું વૉલેટ ગુમાવ્યું છે!

Gumāvō

rāha ju‘ō, tamē tamāruṁ vŏlēṭa gumāvyuṁ chē!

изгубити

Чекај, изгубио си новчаник!

જાગો

તે હમણાં જ જાગી ગયો છે.

Jāgō

tē hamaṇāṁ ja jāgī gayō chē.

будити се

Он се управо пробудио.

તપાસો

દંત ચિકિત્સક દર્દીના દાંતની તપાસ કરે છે.

Sarakhāmaṇī karō

tē‘ō tēmanā āṅkaḍā‘ōnī tulanā karē chē.

упоредити

Они упоређују своје бројке.

થાય

સપનામાં વિચિત્ર વસ્તુઓ થાય છે.

Thāya

sapanāmāṁ vicitra vastu‘ō thāya chē.

догодити се

У сновима се догађају чудне ствари.

ધુમાડો

માંસને સાચવવા માટે તેને ધૂમ્રપાન કરવામાં આવે છે.

Dhumāḍō

mānsanē sācavavā māṭē tēnē dhūmrapāna karavāmāṁ āvē chē.

пушити

Месо се пуши да би се сачувало.

અટકી જવું

હું અટવાઈ ગયો છું અને કોઈ રસ્તો શોધી શકતો નથી.

Aṭakī javuṁ

huṁ aṭavā‘ī gayō chuṁ anē kō‘ī rastō śōdhī śakatō nathī.

застој

Ја сам у застоју и не могу да нађем излаз.

તપાસો

તે તપાસે છે કે ત્યાં કોણ રહે છે.

Tapāsō

tē tapāsē chē kē tyāṁ kōṇa rahē chē.

проверити

Он проверава ко тамо живи.

સૉર્ટ કરો

મારી પાસે હજુ ઘણા બધા પેપર્સ સૉર્ટ કરવાના છે.

Sŏrṭa karō

mārī pāsē haju ghaṇā badhā pēparsa sŏrṭa karavānā chē.

сортирати

Још увек имам пуно папира за сортирати.

મજા કરો

અમે મેળાના મેદાનમાં ખૂબ મજા કરી!

Majā karō

amē mēḷānā mēdānamāṁ khūba majā karī!

забављати се

Много смо се забављали на васару!

દૂર ચલાવો

તેણી તેની કારમાં દૂર જાય છે.

Dūra calāvō

tēṇī tēnī kāramāṁ dūra jāya chē.

одвозити се

Она се одвози својим аутом.

દબાણ

નર્સ દર્દીને વ્હીલચેરમાં ધકેલી દે છે.

Dabāṇa

narsa dardīnē vhīlacēramāṁ dhakēlī dē chē.

гурати

Медицинска сестра гура пацијента у инвалидским колицама.