Fjalor

همیشه

اینجا همیشه یک دریاچه بوده است.

hmashh

aanja hmashh ake draacheh bwdh ast.

gjithmonë

Këtu ka pasur gjithmonë një liqen.

به عنوان مثال

به عنوان مثال از این رنگ خوشتان می‌آید؟

bh ‘enwan mthal

bh ‘enwan mthal az aan rngu khwshtan ma‌aad?

për shembull

Si të pëlqen kjo ngjyrë, për shembull?

صبح

من صبح در کار زیادی استرس دارم.

sbh

mn sbh dr kear zaada astrs darm.

në mëngjes

Kam shumë stres në punë në mëngjes.

باهم

این دو دوست دارند باهم بازی کنند.

bahm

aan dw dwst darnd bahm baza kennd.

së bashku

Të dy pëlqejnë të luajnë së bashku.

در خانه

زیباترین مکان در خانه است!

dr khanh

zabatran mkean dr khanh ast!

në shtëpi

Është më bukur në shtëpi!

کاملاً

او کاملاً لاغر است.

keamlaan

aw keamlaan laghr ast.

mjaft

Ajo është mjaft e hollë.

شب

ماه در شب می‌تابد.

shb

mah dr shb ma‌tabd.

natën

Hëna ndriçon natën.

حالا

آیا حالا باید به او زنگ بزنم؟

hala

aaa hala baad bh aw zngu bznm?

tani

Duhet të e telefonoj tani?

هر وقت

شما می‌توانید هر وقت به ما زنگ بزنید.

hr wqt

shma ma‌twanad hr wqt bh ma zngu bznad.

kurdo

Mund të na telefononi kurdo.

تا به حال

آیا تا به حال تمام پول‌هایتان را در سهام از دست داده‌اید؟

ta bh hal

aaa ta bh hal tmam pewl‌haatan ra dr sham az dst dadh‌aad?

ndonjëherë

Ke humbur ndonjëherë të gjitha paratë tënde në aksione?

بالا

او دارد به سمت کوه بالا می‌رود.

bala

aw dard bh smt kewh bala ma‌rwd.

lart

Ai është duke ngjitur malin lart.

فردا

هیچ‌کس نمی‌داند فردا چه خواهد شد.

frda

hache‌kes nma‌dand frda cheh khwahd shd.

nesër

Askush nuk e di çfarë do të jetë nesër.