Fjalor
Bjellorusisht – Ndajfolje Ushtrim
-
Shqip
-
Arabisht
-
Gjermanisht
-
Anglisht (US)
-
Anglisht (UK)
-
Spanjisht
-
Frëngjisht
-
Italisht
-
Japonisht
-
Portugalisht (PT)
-
Portugalisht (BR)
-
Kinezisht (E thjeshtuar)
-
Adyghe
-
Afrikanisht
-
Amarikisht
-
Bullgarisht
-
Bengalisht
-
Boshnjakisht
-
Katalonisht
-
Çekisht
-
Danisht
-
Greqisht
-
Esperanto
-
Estonisht
-
Persisht
-
Finlandisht
-
Hebraisht
-
Hindisht
-
Kroatisht
-
Hungarisht
-
Armenisht
-
Indonezisht
-
Gjeorgjisht
-
Kazakisht
-
Kanadaisht
-
Koreanisht
-
Kurdisht (Kurmanjisht)
-
Kirgizisht
-
Lituanisht
-
Letonisht
-
Maqedonisht
-
Maratisht
-
Holandisht
-
Ninorsk
-
Norvegjisht
-
Panxhabisht
-
Polonisht
-
Rumanisht
-
Rusisht
-
Sllovakisht
-
Sllovenisht
-
Shqip
-
Serbisht
-
Suedisht
-
Tamilisht
-
Telugisht
-
Tajlandisht
-
Tigrinisht
-
Filipinisht
-
Turqisht
-
Ukrainisht
-
Urduisht
-
Vietnamisht
-
-
BE
Bjellorusisht
-
AR
Arabisht
-
DE
Gjermanisht
-
EN
Anglisht (US)
-
EN
Anglisht (UK)
-
ES
Spanjisht
-
FR
Frëngjisht
-
IT
Italisht
-
JA
Japonisht
-
PT
Portugalisht (PT)
-
PT
Portugalisht (BR)
-
ZH
Kinezisht (E thjeshtuar)
-
AD
Adyghe
-
AF
Afrikanisht
-
AM
Amarikisht
-
BE
Bjellorusisht
-
BG
Bullgarisht
-
BN
Bengalisht
-
BS
Boshnjakisht
-
CA
Katalonisht
-
CS
Çekisht
-
DA
Danisht
-
EL
Greqisht
-
EO
Esperanto
-
ET
Estonisht
-
FA
Persisht
-
FI
Finlandisht
-
HE
Hebraisht
-
HI
Hindisht
-
HR
Kroatisht
-
HU
Hungarisht
-
HY
Armenisht
-
ID
Indonezisht
-
KA
Gjeorgjisht
-
KK
Kazakisht
-
KN
Kanadaisht
-
KO
Koreanisht
-
KU
Kurdisht (Kurmanjisht)
-
KY
Kirgizisht
-
LT
Lituanisht
-
LV
Letonisht
-
MK
Maqedonisht
-
MR
Maratisht
-
NL
Holandisht
-
NN
Ninorsk
-
NO
Norvegjisht
-
PA
Panxhabisht
-
PL
Polonisht
-
RO
Rumanisht
-
RU
Rusisht
-
SK
Sllovakisht
-
SL
Sllovenisht
-
SR
Serbisht
-
SV
Suedisht
-
TA
Tamilisht
-
TE
Telugisht
-
TH
Tajlandisht
-
TI
Tigrinisht
-
TL
Filipinisht
-
TR
Turqisht
-
UK
Ukrainisht
-
UR
Urduisht
-
VI
Vietnamisht
-
увесь дзень
Маці павінна працаваць увесь дзень.
uvieś dzień
Maci pavinna pracavać uvieś dzień.
gjithë ditën
Nëna duhet të punojë gjithë ditën.
на вуліцу
Хворы дзіцяце не дазволена выходзіць на вуліцу.
na vulicu
Chvory dziciacie nie dazvoliena vychodzić na vulicu.
jashtë
Fëmija i sëmurë nuk lejohet të dalë jashtë.
доўга
Мне давядзелася доўга чакаць у прыёмнай.
doŭha
Mnie daviadzielasia doŭha čakać u pryjomnaj.
gjatë
Unë duhej të prisja gjatë në dhomën e pritjes.
амаль
Бак амаль пусты.
amaĺ
Bak amaĺ pusty.
pothuajse
Rezervuari është pothuajse bosh.
нешта
Я бачу нешта цікавае!
niešta
JA baču niešta cikavaje!
diçka
Shoh diçka interesante!
заўтра
Ніхто не ведае, што будзе заўтра.
zaŭtra
Nichto nie viedaje, što budzie zaŭtra.
nesër
Askush nuk e di çfarë do të jetë nesër.
занадта шмат
Работа стала занадта шмат для мяне.
zanadta šmat
Rabota stala zanadta šmat dlia mianie.
shumë
Puna po bëhet shumë për mua.
дадому
Салдат хоча вярнуцца дадому да сваёй сям‘і.
dadomu
Saldat choča viarnucca dadomu da svajoj siamji.
në shtëpi
Ushkatri dëshiron të kthehet në shtëpi te familja e tij.
заўсёды
Тут заўсёды было возера.
zaŭsiody
Tut zaŭsiody bylo voziera.
gjithmonë
Këtu ka pasur gjithmonë një liqen.
на вуліцы
Сёння мы едзім на вуліцы.
na vulicy
Sionnia my jedzim na vulicy.
jashtë
Sot jemi duke ngrënë jashtë.
часта
Тарнада не часта бачыцца.
časta
Tarnada nie časta bačycca.
shpesh
Tornadot nuk shihen shpesh.