Fjalor
Bjellorusisht – Ndajfolje Ushtrim
-
Shqip
-
Arabisht
-
Gjermanisht
-
Anglisht (US)
-
Anglisht (UK)
-
Spanjisht
-
Frëngjisht
-
Italisht
-
Japonisht
-
Portugalisht (PT)
-
Portugalisht (BR)
-
Kinezisht (E thjeshtuar)
-
Adyghe
-
Afrikanisht
-
Amarikisht
-
Bullgarisht
-
Bengalisht
-
Boshnjakisht
-
Katalonisht
-
Çekisht
-
Danisht
-
Greqisht
-
Esperanto
-
Estonisht
-
Persisht
-
Finlandisht
-
Hebraisht
-
Hindisht
-
Kroatisht
-
Hungarisht
-
Armenisht
-
Indonezisht
-
Gjeorgjisht
-
Kazakisht
-
Kanadaisht
-
Koreanisht
-
Kurdisht (Kurmanjisht)
-
Kirgizisht
-
Lituanisht
-
Letonisht
-
Maqedonisht
-
Maratisht
-
Holandisht
-
Ninorsk
-
Norvegjisht
-
Panxhabisht
-
Polonisht
-
Rumanisht
-
Rusisht
-
Sllovakisht
-
Sllovenisht
-
Shqip
-
Serbisht
-
Suedisht
-
Tamilisht
-
Telugisht
-
Tajlandisht
-
Tigrinisht
-
Filipinisht
-
Turqisht
-
Ukrainisht
-
Urduisht
-
Vietnamisht
-
-
BE
Bjellorusisht
-
AR
Arabisht
-
DE
Gjermanisht
-
EN
Anglisht (US)
-
EN
Anglisht (UK)
-
ES
Spanjisht
-
FR
Frëngjisht
-
IT
Italisht
-
JA
Japonisht
-
PT
Portugalisht (PT)
-
PT
Portugalisht (BR)
-
ZH
Kinezisht (E thjeshtuar)
-
AD
Adyghe
-
AF
Afrikanisht
-
AM
Amarikisht
-
BE
Bjellorusisht
-
BG
Bullgarisht
-
BN
Bengalisht
-
BS
Boshnjakisht
-
CA
Katalonisht
-
CS
Çekisht
-
DA
Danisht
-
EL
Greqisht
-
EO
Esperanto
-
ET
Estonisht
-
FA
Persisht
-
FI
Finlandisht
-
HE
Hebraisht
-
HI
Hindisht
-
HR
Kroatisht
-
HU
Hungarisht
-
HY
Armenisht
-
ID
Indonezisht
-
KA
Gjeorgjisht
-
KK
Kazakisht
-
KN
Kanadaisht
-
KO
Koreanisht
-
KU
Kurdisht (Kurmanjisht)
-
KY
Kirgizisht
-
LT
Lituanisht
-
LV
Letonisht
-
MK
Maqedonisht
-
MR
Maratisht
-
NL
Holandisht
-
NN
Ninorsk
-
NO
Norvegjisht
-
PA
Panxhabisht
-
PL
Polonisht
-
RO
Rumanisht
-
RU
Rusisht
-
SK
Sllovakisht
-
SL
Sllovenisht
-
SR
Serbisht
-
SV
Suedisht
-
TA
Tamilisht
-
TE
Telugisht
-
TH
Tajlandisht
-
TI
Tigrinisht
-
TL
Filipinisht
-
TR
Turqisht
-
UK
Ukrainisht
-
UR
Urduisht
-
VI
Vietnamisht
-
доўга
Мне давядзелася доўга чакаць у прыёмнай.
doŭha
Mnie daviadzielasia doŭha čakać u pryjomnaj.
gjatë
Unë duhej të prisja gjatë në dhomën e pritjes.
там
Мэта там.
tam
Meta tam.
atje
Qëllimi është atje.
дадому
Салдат хоча вярнуцца дадому да сваёй сям‘і.
dadomu
Saldat choča viarnucca dadomu da svajoj siamji.
në shtëpi
Ushkatri dëshiron të kthehet në shtëpi te familja e tij.
раней
Раней яна была таўшай, чым зараз.
raniej
Raniej jana byla taŭšaj, čym zaraz.
më parë
Ajo ishte më e shëndoshë më parë se tani.
часта
Тарнада не часта бачыцца.
časta
Tarnada nie časta bačycca.
shpesh
Tornadot nuk shihen shpesh.
занадта шмат
Работа стала занадта шмат для мяне.
zanadta šmat
Rabota stala zanadta šmat dlia mianie.
shumë
Puna po bëhet shumë për mua.
зноў
Ён піша ўсё зноў.
znoŭ
Jon piša ŭsio znoŭ.
përsëri
Ai shkruan gjithçka përsëri.
унутра
Абодва ўходзяць унутра.
unutra
Abodva ŭchodziać unutra.
brenda
Të dy po vijnë brenda.
адзін
Я насоладжваюся вечарам у адзіноты.
adzin
JA nasoladžvajusia viečaram u adzinoty.
vetëm
Po shijoj mbrëmjen vetëm.
на палову
Стакан напоўнены на палову.
na palovu
Stakan napoŭnieny na palovu.
gjysmë
Gotë është gjysmë bosh.
раніцай
Мне трэба ўставаць рана раніцай.
ranicaj
Mnie treba ŭstavać rana ranicaj.
në mëngjes
Duhet të ngrihem herët në mëngjes.