Besedni zaklad

بھول جانا

اب وہ اس کا نام بھول چکی ہے۔

bhool jaana

ab woh is ka naam bhool chuki hai.

pozabiti

Zdaj je pozabila njegovo ime.

گھر چلانا

خریداری کے بعد، دونوں گھر چلے گئے۔

ghar chalana

khareedari ke baad, dono ghar chale gaye.

odpeljati domov

Po nakupovanju se oba odpeljeta domov.

نکالنا

وہ یہ بڑی مچھلی کس طرح نکالے گا؟

nikaalna

woh yeh badi machhli kis tarah nikaley ga?

potegniti

Kako bo potegnil ven to veliko ribo?

بیٹھنا

کمرے میں کئی لوگ بیٹھے ہیں۔

baiṭhnā

kamre mein kai log baiṭhe hain.

sedeti

V sobi sedi veliko ljudi.

بڑھانا

کمپنی نے اپنی آمدنی بڑھا دی ہے۔

barhāna

company ne apni aamadnī barhā di hai.

povečati

Podjetje je povečalo svoj prihodek.

انعام دینا

اسے ایک تمغہ کے طور پر انعام دیا گیا۔

in‘aam deena

usay aik tamgha ke tor par in‘aam diya gaya.

nagrajevati

Bil je nagrajen z medaljo.

پہنچانا

ہماری بیٹی تعطیلات میں اخبار پہنچاتی ہے۔

pahunchānā

hamārī bēṭī taʿṭīlāt mēṅ akhbār pahunchātī hai.

dostavljati

Naša hčerka med počitnicami dostavlja časopise.

چھوڑنا

میں اب سے سگریٹ نوشی چھوڑنا چاہتا ہوں۔

chhodna

mein ab se cigarette noshi chhodna chahta hoon.

opustiti

Želim opustiti kajenje od zdaj!

دیکھ بھال کرنا

ہمارا چوکیدار برف ہٹانے کا دیکھ بھال کرتا ہے۔

dekh bhaal karna

humara chowkidaar barf hataane ka dekh bhaal karta hai.

skrbeti za

Naš hišnik skrbi za odstranjevanje snega.

اکٹھے ہونا

دو لوگ جب اکٹھے ہوتے ہیں تو اچھا لگتا ہے۔

ikṭhe honā

do log jab ikṭhe hote hain to achha lagta hai.

združiti se

Lepo je, ko se dve osebi združita.

حل کرنا

ڈیٹیکٹو کیس حل کر رہا ہے۔

hal karnā

detective case hal kar rahā hai.

razrešiti

Detektiv razreši primer.

الگ کرنا

میں ہر مہینے بعد کے لئے کچھ پیسے الگ کرنا چاہتا ہوں۔

alag karna

mein har mahine baad ke liye kuch paise alag karna chahta hoon.

odložiti

Vsak mesec želim odložiti nekaj denarja za kasneje.