Besedni zaklad

уселити се

Нови суседи се усељавају изнад.

useliti se

Novi susedi se useljavaju iznad.

vseliti

Zgoraj se vseljujejo novi sosedi.

вратити

Учитељ враћа есеје ученицима.

vratiti

Učitelj vraća eseje učenicima.

vrniti

Učitelj vrne eseje študentom.

обанкротирати

Предузеће ће вероватно обанкротирати ускоро.

obankrotirati

Preduzeće će verovatno obankrotirati uskoro.

bankrotirati

Podjetje bo verjetno kmalu bankrotiralo.

подвући

Он је подвукао своју изјаву.

podvući

On je podvukao svoju izjavu.

podčrtati

Svojo izjavo je podčrtal.

висети доле

Снежне капље висе с крова.

viseti dole

Snežne kaplje vise s krova.

viseti dol

S strehe visijo ledenice.

градити

Када је саграђен Кинески зид?

graditi

Kada je sagrađen Kineski zid?

graditi

Kdaj je bila zgrajena Kitajska velika zidovina?

оставити отворено

Ко остави прозоре отворене, позива крадљивце!

ostaviti otvoreno

Ko ostavi prozore otvorene, poziva kradljivce!

pustiti odprto

Kdor pusti okna odprta, vabi vlomilce!

пратити

Моја девојка воли да ме прати док идем у куповину.

pratiti

Moja devojka voli da me prati dok idem u kupovinu.

spremljati

Moje dekle me rada spremlja med nakupovanjem.

сећи на меру

Тканина се сече на меру.

seći na meru

Tkanina se seče na meru.

prilagoditi

Tkanina je prilagojena po meri.

читати

Не могу читати без наочара.

čitati

Ne mogu čitati bez naočara.

brati

Brez očal ne morem brati.

полетети

Авион је управо полетео.

poleteti

Avion je upravo poleteo.

vzleteti

Letalo je pravkar vzletelo.

одржати говор

Политичар одржава говор пред многим студентима.

održati govor

Političar održava govor pred mnogim studentima.

govoriti

Politik pred mnogimi študenti govori.