Besedni zaklad

набрати

Узела је телефон и набрала број.

nabrati

Uzela je telefon i nabrala broj.

poklicati

Pobrala je telefon in poklicala številko.

увозити

Многа роба се увози из других земаља.

uvoziti

Mnoga roba se uvozi iz drugih zemalja.

uvažati

Mnogo blaga se uvaža iz drugih držav.

доставити

Мој пас ми је доставио голуба.

dostaviti

Moj pas mi je dostavio goluba.

prinesiti

Moj pes mi je prinesel goloba.

оптерећивати

Канцеларијски посао је оптерећује.

opterećivati

Kancelarijski posao je opterećuje.

obremeniti

Pisarniško delo jo zelo obremenjuje.

руковати

Мора се руковати с проблемима.

rukovati

Mora se rukovati s problemima.

obvladovati

Težave je treba obvladovati.

затворити

Морате чврсто затворити чешму!

zatvoriti

Morate čvrsto zatvoriti češmu!

zapreti

Pipa mora biti trdno zaprta!

бележити

Студенти бележе све што наставник каже.

beležiti

Studenti beleže sve što nastavnik kaže.

zapisovati

Študenti zapisujejo vse, kar učitelj reče.

почети

Школа управо почиње за децу.

početi

Škola upravo počinje za decu.

začeti

Za otroke se šola pravkar začenja.

зауставити

Жена зауставља аутомобил.

zaustaviti

Žena zaustavlja automobil.

ustaviti

Ženska ustavi avto.

представити

Он представља своју нову девојку својим родитељима.

predstaviti

On predstavlja svoju novu devojku svojim roditeljima.

predstaviti

Svoji družini predstavlja svojo novo punco.

висети доле

Хамач виси са плуфона.

viseti dole

Hamač visi sa plufona.

viseti dol

Viseča mreža visi s stropa.

почети

Планинари су почели рано ујутру.

početi

Planinari su počeli rano ujutru.

začeti

Pohodniki so začeli zgodaj zjutraj.