Besedni zaklad

നീക്കം

ഒരു റെഡ് വൈൻ കറ എങ്ങനെ നീക്കം ചെയ്യാം?

neekkam

oru red vain kara engane neekkam cheyyaam?

odstraniti

Kako lahko odstranimo madež rdečega vina?

വിവാഹനിശ്ചയം

അവർ രഹസ്യമായി വിവാഹനിശ്ചയം നടത്തി!

vivahanishchayam

avar rahasyamaayi vivahanishchayam nadathi!

zaročiti se

Skrivoma sta se zaročila!

മോശമായി സംസാരിക്കുക

സഹപാഠികൾ അവളെക്കുറിച്ച് മോശമായി സംസാരിക്കുന്നു.

moshamaayi samsaarikkuka

sahapatikal avalekkurichu moshamaayi samsaarikkunnu.

govoriti slabo

Sovražniki o njej govorijo slabo.

വേർപെടുത്തുക

ഞങ്ങളുടെ മകൻ എല്ലാം വേർപെടുത്തുന്നു!

verpeduthuka

njangalude makan allam verpeduthunnu!

razstaviti

Naš sin vse razstavi!

കടന്നുപോകുക

ട്രെയിൻ ഞങ്ങളെ കടന്നു പോകുന്നു.

kadannupokuka

train njangale kadannu pokunnu.

mimoiti

Vlak nas mimoiti.

ബോക്സിന് പുറത്ത് ചിന്തിക്കുക

വിജയിക്കാൻ, നിങ്ങൾ ചിലപ്പോൾ ബോക്സിന് പുറത്ത് ചിന്തിക്കണം.

boxinu purathu chinthikkuka

vijayikkan, ningal chilappol boxinu purathu chinthikkanam.

razmišljati izven okvirov

Da bi bil uspešen, moraš včasih razmišljati izven okvirov.

ചവിട്ടുക

ശ്രദ്ധിക്കുക, കുതിരയ്ക്ക് ചവിട്ടാൻ കഴിയും!

chavittuka

shradhikkuka, kuthiraykku chavittaan kazhiyum!

brcniti

Pazite, konj lahko brcne!

മെച്ചപ്പെടുത്തുക

അവളുടെ രൂപം മെച്ചപ്പെടുത്താൻ അവൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

mechappeduthuka

avalude roopam mechappeduthaan aval aagrahikkunnu.

izboljšati

Želi izboljšati svojo postavo.

തീ

എന്റെ ബോസ് എന്നെ പുറത്താക്കി.

thee

ente bos enne purathaakki.

odpustiti

Moj šef me je odpustil.

വിളിക്കൂ

അധ്യാപകൻ വിദ്യാർത്ഥിയെ വിളിക്കുന്നു.

vilikku

adhyaapakan vidyaarthiye vilikkunnu.

poklicati

Učitelj pokliče učenca.

സംരക്ഷിക്കുക

കുട്ടികൾ സംരക്ഷിക്കപ്പെടണം.

samrakshikkuka

kuttikal samrakshikkappedanam.

zaščititi

Otroke je treba zaščititi.

വീട്ടിൽ വരൂ

അച്ഛൻ ഒടുവിൽ വീട്ടിലെത്തി!

veettil varoo

achan oduvil veettilethi!

priti domov

Oče je končno prišel domov!