Besedni zaklad
malajalščina – Glagoli Vaja
-
slovenščina
-
arabščina
-
nemščina
-
angleščina (US)
-
angleščina (UK)
-
španščina
-
francoščina
-
italijanščina
-
japonščina
-
portugalščina (PT)
-
portugalščina (BR)
-
kitajščina (poenostavljena)
-
adyghe
-
afrikanščina
-
amharščina
-
beloruščina
-
bolgarščina
-
bengalščina
-
bosanščina
-
katalonščina
-
češčina
-
danščina
-
grščina
-
esperanto
-
estonščina
-
perzijščina
-
finščina
-
hebrejščina
-
hindijščina
-
hrvaščina
-
madžarščina
-
armenščina
-
indonezijščina
-
gruzinščina
-
kazaščina
-
kanareščina
-
korejščina
-
kurdščina (kurmandži)
-
kirgiščina
-
litovščina
-
latvijščina
-
makedonščina
-
maratščina
-
nizozemščina
-
nynorsk
-
norveščina
-
pandžabščina
-
poljščina
-
romunščina
-
ruščina
-
slovaščina
-
slovenščina
-
albanščina
-
srbščina
-
švedščina
-
tamilščina
-
teluščina
-
tajščina
-
tigrinjščina
-
tagaloščina
-
turščina
-
ukrajinščina
-
urdujščina
-
vietnamščina
-
-
ML
malajalščina
-
AR
arabščina
-
DE
nemščina
-
EN
angleščina (US)
-
EN
angleščina (UK)
-
ES
španščina
-
FR
francoščina
-
IT
italijanščina
-
JA
japonščina
-
PT
portugalščina (PT)
-
PT
portugalščina (BR)
-
ZH
kitajščina (poenostavljena)
-
AD
adyghe
-
AF
afrikanščina
-
AM
amharščina
-
BE
beloruščina
-
BG
bolgarščina
-
BN
bengalščina
-
BS
bosanščina
-
CA
katalonščina
-
CS
češčina
-
DA
danščina
-
EL
grščina
-
EO
esperanto
-
ET
estonščina
-
FA
perzijščina
-
FI
finščina
-
HE
hebrejščina
-
HI
hindijščina
-
HR
hrvaščina
-
HU
madžarščina
-
HY
armenščina
-
ID
indonezijščina
-
KA
gruzinščina
-
KK
kazaščina
-
KN
kanareščina
-
KO
korejščina
-
KU
kurdščina (kurmandži)
-
KY
kirgiščina
-
LT
litovščina
-
LV
latvijščina
-
MK
makedonščina
-
MR
maratščina
-
NL
nizozemščina
-
NN
nynorsk
-
NO
norveščina
-
PA
pandžabščina
-
PL
poljščina
-
RO
romunščina
-
RU
ruščina
-
SK
slovaščina
-
SQ
albanščina
-
SR
srbščina
-
SV
švedščina
-
TA
tamilščina
-
TE
teluščina
-
TH
tajščina
-
TI
tigrinjščina
-
TL
tagaloščina
-
TR
turščina
-
UK
ukrajinščina
-
UR
urdujščina
-
VI
vietnamščina
-
ശീലമാക്കുക
കുട്ടികൾ പല്ല് തേക്കുന്നത് ശീലമാക്കണം.
sheelamaakkuka
kuttikal pallu thekkunnathu sheelamaakkanam.
navaditi se
Otroci se morajo navaditi čiščenja zob.
ഓടിപ്പോകുക
ചില കുട്ടികൾ വീട്ടിൽ നിന്ന് ഓടിപ്പോകുന്നു.
oodippokuka
chila kuttikal veettil ninnu oodippokunnu.
zbežati
Nekateri otroci zbežijo od doma.
തള്ളുക
നഴ്സ് രോഗിയെ വീൽചെയറിൽ തള്ളുന്നു.
thalluka
nurs rogiye veelcheyaril thallunnu.
potisniti
Medicinska sestra potiska pacienta v invalidskem vozičku.
പണിയുക
കുട്ടികൾ ഉയരമുള്ള ഒരു ടവർ പണിയുന്നു.
paniyuka
kuttikal uyaramulla oru tavar paniyunnu.
graditi
Otroci gradijo visok stolp.
വിൽക്കുക
കച്ചവടക്കാർ പല സാധനങ്ങളും വിൽക്കുന്നുണ്ട്.
vilkkuka
kachavadakkaar pala saadhanangalum vilkkunnundu.
prodati
Trgovci prodajajo veliko blaga.
നൽകുക
അവധിക്കാലം ആഘോഷിക്കുന്നവർക്ക് ബീച്ച് കസേരകൾ നൽകിയിട്ടുണ്ട്.
nalkuka
avadhikkaalam aagoshikkunnavarkku beechu kaserakal nalkiyittundu.
zagotoviti
Za turiste so zagotovljena ležalna stola.
വീണ്ടും കാണാം
ഒടുവിൽ അവർ പരസ്പരം വീണ്ടും കാണുന്നു.
veendum kaanam
oduvil avar parasparam veendum kaanunnu.
srečati
Končno sta se spet srečala.
പുറപ്പെടുക
ട്രെയിൻ പുറപ്പെടുന്നു.
purappeduka
train purappedunnu.
odpeljati
Vlak odpelje.
തുറക്കുക
എനിക്കായി ഈ ക്യാൻ തുറക്കാമോ?
thurakkuka
enikkaayi ee can thurakkaamo?
odpreti
Mi lahko, prosim, odpreš to konzervo?
വിവാഹനിശ്ചയം
അവർ രഹസ്യമായി വിവാഹനിശ്ചയം നടത്തി!
vivahanishchayam
avar rahasyamaayi vivahanishchayam nadathi!
zaročiti se
Skrivoma sta se zaročila!
ആവേശം
ഭൂപ്രകൃതി അവനെ ആവേശഭരിതനാക്കി.
aavesham
bhooprakrithi avane aaveshabharithanaakki.
vznemiriti
Pokrajina ga je vznemirila.