Besedni zaklad

гулять

Семья гуляет по воскресеньям.

gulyat‘

Sem‘ya gulyayet po voskresen‘yam.

sprehajati se

Družina se ob nedeljah sprehaja.

протестовать

Люди протестуют против несправедливости.

protestovat‘

Lyudi protestuyut protiv nespravedlivosti.

protestirati

Ljudje protestirajo proti krivicam.

привыкать

Детям нужно привыкать чистить зубы.

privykat‘

Detyam nuzhno privykat‘ chistit‘ zuby.

navaditi se

Otroci se morajo navaditi čiščenja zob.

заканчиваться

Маршрут заканчивается здесь.

zakanchivat‘sya

Marshrut zakanchivayetsya zdes‘.

končati

Pot se tukaj konča.

нуждаться в отпуске

Мне срочно нужен отпуск, мне нужно уйти!

nuzhdat‘sya v otpuske

Mne srochno nuzhen otpusk, mne nuzhno uyti!

potrebovati

Nujno potrebujem počitnice; moram iti!

вызывать

Алкоголь может вызывать головные боли.

vyzyvat‘

Alkogol‘ mozhet vyzyvat‘ golovnyye boli.

povzročiti

Alkohol lahko povzroči glavobol.

убивать

Будьте осторожны, этим топором можно убить человека!

ubivat‘

Bud‘te ostorozhny, etim toporom mozhno ubit‘ cheloveka!

ubiti

Pazite, z tisto sekiro lahko koga ubijete!

одобрять

Мы с удовольствием одобряем вашу идею.

odobryat‘

My s udovol‘stviyem odobryayem vashu ideyu.

podpreti

Z veseljem podpremo vašo idejo.

убегать

Наша кошка убежала.

ubegat‘

Nasha koshka ubezhala.

zbežati

Naša mačka je zbežala.

предоставлять

Лежаки предоставляются отдыхающим.

predostavlyat‘

Lezhaki predostavlyayutsya otdykhayushchim.

zagotoviti

Za turiste so zagotovljena ležalna stola.

делить

Они делят домашние дела между собой.

delit‘

Oni delyat domashniye dela mezhdu soboy.

deliti

Gospodinjska dela si delijo med seboj.

отправлять

Товары будут отправлены мне в упаковке.

otpravlyat‘

Tovary budut otpravleny mne v upakovke.

poslati

Blago mi bodo poslali v paketu.